[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 2-4 - 原情侣互相竞争(5)
利落地收拾完,我和晓月同学她们一起离开了自习室。
在总之就是只有复习的考试期间,放学回家时都是为数不多的乐趣之一。我们穿过走廊,换过鞋,走过校门,同时漫不经心地谈笑着。话虽如此大家也都忙于学习,没有工夫看电视看视频浏览社交软件(我则是完全封印了手机),因而话题自然地流向了考试。
“啊—,我啊,一点自信都没有啦—。不及格可咋办啊。”
“伊理户酱果然就是盯上了第一名?”
“……算是吧,尽力而为。”
压住冷冷的紧张,我回答了。
“多—飒啊—。我能超过平均分就行—。”
“没有觉悟!去争第一吧喂~,尽力而为!”
“不成不成,第一名可是咱们伊理户酱的指定位置啊—。”
啊哈哈哈,她们这样大声笑了出来。我配合她们笑着,同时已经感觉到了自己的表情变得僵硬了。
没错——第一名是我的指定位置。
级部第一的才女,毕竟那样才是伊理户结女。
“……………………”
感觉晓月同学瞥着看向了我。
在我刚一这样想时,啪的一声,她切换气氛似地拍手。
“不说那个,来想想考完试后干什么吧!这才更带劲吧~?”
“哦—!行啊行啊!”
“要不去哪儿玩吧~!”
装作沉浸在和谐的气氛中,我也顺口应和了。
“我回来了—。”
与晓月同学她们道别,穿过自家家门后,我再次集中起注意力了。
必须尽快换上居家服,继续复习……
在那之前准备一杯咖啡比较好吧,这样想着,我走进客厅。
于是,看到了已经躺在沙发上读书的继弟。
……啊?
难以置信。
现在,是考试周吧……?这个人,很是轻松地读什么书摸什么鱼呢!?明,明明我还在忍耐……!!
“……你啊,可以不用复习吗?”
听到我声音有些低沉地问了,水斗就那样看着书回答道。
“基本上结束了。之后只要考试当天之前没有忘记就可以了。”
结束了?说到复习备考,还有什么尽头么?
令,令人气愤~……!
这个人以前就是这样。应该说是天才吗,完全不会为备考花费时间。在类型上与一味确保复习时间的我完全不同。令人厌烦!
在总之就是只有复习的考试期间,放学回家时都是为数不多的乐趣之一。我们穿过走廊,换过鞋,走过校门,同时漫不经心地谈笑着。话虽如此大家也都忙于学习,没有工夫看电视看视频浏览社交软件(我则是完全封印了手机),因而话题自然地流向了考试。
“啊—,我啊,一点自信都没有啦—。不及格可咋办啊。”
“伊理户酱果然就是盯上了第一名?”
“……算是吧,尽力而为。”
压住冷冷的紧张,我回答了。
“多—飒啊—。我能超过平均分就行—。”
“没有觉悟!去争第一吧喂~,尽力而为!”
“不成不成,第一名可是咱们伊理户酱的指定位置啊—。”
啊哈哈哈,她们这样大声笑了出来。我配合她们笑着,同时已经感觉到了自己的表情变得僵硬了。
没错——第一名是我的指定位置。
级部第一的才女,毕竟那样才是伊理户结女。
“……………………”
感觉晓月同学瞥着看向了我。
在我刚一这样想时,啪的一声,她切换气氛似地拍手。
“不说那个,来想想考完试后干什么吧!这才更带劲吧~?”
“哦—!行啊行啊!”
“要不去哪儿玩吧~!”
装作沉浸在和谐的气氛中,我也顺口应和了。
“我回来了—。”
与晓月同学她们道别,穿过自家家门后,我再次集中起注意力了。
必须尽快换上居家服,继续复习……
在那之前准备一杯咖啡比较好吧,这样想着,我走进客厅。
于是,看到了已经躺在沙发上读书的继弟。
……啊?
难以置信。
现在,是考试周吧……?这个人,很是轻松地读什么书摸什么鱼呢!?明,明明我还在忍耐……!!
“……你啊,可以不用复习吗?”
听到我声音有些低沉地问了,水斗就那样看着书回答道。
“基本上结束了。之后只要考试当天之前没有忘记就可以了。”
结束了?说到复习备考,还有什么尽头么?
令,令人气愤~……!
这个人以前就是这样。应该说是天才吗,完全不会为备考花费时间。在类型上与一味确保复习时间的我完全不同。令人厌烦!