[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 主线 - 2-3 - 原情侣过夜(5)
不是作为男生和女生,不是作为男友和女友,当然更不是作为继兄和继妹。
而是作为同样地不适应学校生活的同类。
绝对没有变为回忆吧,对她来说的林间学校活动。
哪怕少许也好,愿这片星空下的你可以变得更加美丽,是这样的愿望。
在那之后,我注意到了,我没有回答她“不必客气”。
算了吧,下次再说也可以。机会的话一定还会有的。
我那样想过后,两年时光已经消逝了。
※※※
存在5月病这种说法。指那种适应了4月开始的崭新生活,天气也变得暖和了,结果所有人都积极性不足有气无力的现象。至多1个月就可以适应崭新生活仅仅会令人感到羡慕。说到和前女友住在同一屋檐下的环境,我还完全不像是可以适应。
可是。
5月中旬——母亲节过去一周时间的周末。仅限这两天,我可以脱离那种满是压力的环境。
我怎么可能忍住这种喜悦。
“感谢你啊,川波。即将到来的期中考试交给我吧。”
“哦—,会帮我复习么?”
“会为你应援的。加油啊。”
“就这!!”
川波小暮生气地抱怨了。得寸进尺的家伙。我很少会为人应援啊。
我们走在从我家通往川波家的路上。
这周六,出于某种原因,我会在同学川波小暮家过夜。
虽说我生父和继母是再婚那也是新婚,可是看起来不论如何都在为自己的儿子女儿是否相处融洽一事煞费苦心,看得出相当难以保证作为夫妻的时间。在那种情况下身为子女的我们周到地考虑,认为应该把这个周末当作礼物送出,然后变成了这种情况。
因此,这两天,结女也会到朋友——南晓月家过夜。
时隔大约1个多月,与那个人不在同一个家中度过的夜晚到来了。
……只是……
“到了哦。我家。”
这样说完的川波停下了脚步,应该说是集中住宅吗应该说是高级公寓吗,总之是一栋多户住宅楼。高10层,有还是没有?
在川波的带领下,我们穿过自动锁安全门。
川波家似乎在很高的楼层,我们来到了电梯间。在那里,
“……啧。”
“……啊。”
见到了不想见到的人。
原本是在等待电梯轿厢下来吗,电梯中已经站着两位女高中生了。
而是作为同样地不适应学校生活的同类。
绝对没有变为回忆吧,对她来说的林间学校活动。
哪怕少许也好,愿这片星空下的你可以变得更加美丽,是这样的愿望。
在那之后,我注意到了,我没有回答她“不必客气”。
算了吧,下次再说也可以。机会的话一定还会有的。
我那样想过后,两年时光已经消逝了。
※※※
存在5月病这种说法。指那种适应了4月开始的崭新生活,天气也变得暖和了,结果所有人都积极性不足有气无力的现象。至多1个月就可以适应崭新生活仅仅会令人感到羡慕。说到和前女友住在同一屋檐下的环境,我还完全不像是可以适应。
可是。
5月中旬——母亲节过去一周时间的周末。仅限这两天,我可以脱离那种满是压力的环境。
我怎么可能忍住这种喜悦。
“感谢你啊,川波。即将到来的期中考试交给我吧。”
“哦—,会帮我复习么?”
“会为你应援的。加油啊。”
“就这!!”
川波小暮生气地抱怨了。得寸进尺的家伙。我很少会为人应援啊。
我们走在从我家通往川波家的路上。
这周六,出于某种原因,我会在同学川波小暮家过夜。
虽说我生父和继母是再婚那也是新婚,可是看起来不论如何都在为自己的儿子女儿是否相处融洽一事煞费苦心,看得出相当难以保证作为夫妻的时间。在那种情况下身为子女的我们周到地考虑,认为应该把这个周末当作礼物送出,然后变成了这种情况。
因此,这两天,结女也会到朋友——南晓月家过夜。
时隔大约1个多月,与那个人不在同一个家中度过的夜晚到来了。
……只是……
“到了哦。我家。”
这样说完的川波停下了脚步,应该说是集中住宅吗应该说是高级公寓吗,总之是一栋多户住宅楼。高10层,有还是没有?
在川波的带领下,我们穿过自动锁安全门。
川波家似乎在很高的楼层,我们来到了电梯间。在那里,
“……啧。”
“……啊。”
见到了不想见到的人。
原本是在等待电梯轿厢下来吗,电梯中已经站着两位女高中生了。