译文：侵入者——作者：亨利·库特纳(10)

我没有回应，我正在阅读，深深着迷于那半页纸中。我读着读着，一种恐怖的怪异魔咒笼罩着我，就像一层由潮雾构成的阴冷裹尸布。因为在海沃德所写的那个可怕传说中，有一些令人不安的暗示，即使在我认出牠们的时候，也会使我的心因牠们的可怕而战栗。
稿子上写着：
我生活在一个古老的世界。当亚特兰提斯与辛梅利亚繁荣昌盛之时，这个世界就已被长久遗忘，这是一个极度古老的世界，其记载从未流传下来。
最早的人类居住在原始的姆，崇拜奇怪的，被遗忘的众神——水渊中如山高的克苏鲁，大蛇伊格，闪耀的猎户伊欧德，亚纳克灰色深渊的沃瓦多斯。
在那些时日里，牠们来到地球，形成了另一个空间维度，渴望消灭地球上所有生命的，非人的怪异生物。这些存在计划离开牠们自己垂死的世界去开拓地球，在这个更年轻、更富饶的星球上建造他们的巨型城市。
随着牠们的到来，一场巨大的冲突爆发了，其中，与人类友好的神明被组列去对抗怀有敌意的侵入者。
在这场惊人的战役中，地球上最强大的神，是燃烧者(the Flaming One)，贝尔-亚纳克的沃瓦多斯，还有我，他教宗的大祭司，燃起……

稿子就此结束。
海沃德一直在观察着我。“吉恩，那是当我最后一次服用时间之药时，我的——梦景。它不像它们大多数时候那样清楚——总是有盲点，奇怪的缺口，我的记忆不知怎地不起作用了。但是药物让我看到了在我的史前生命中发生的事情，那是很久以前的事了。我们赢了——或者说我们的众神赢了。侵入者——那些东西——”
当一声海鸥叫响起时他停住了，那声音非常近，然后他用颤抖的声音说。“牠们被赶回自己的世界，自己的维度——可门被关上了，所以他们无法归来。历经万古依旧闭锁着。”
“它本应仍被关闭，”他痛苦地继续说下去。“如果我没有通过我的实验来打开它，或者没有采取《蠕虫的秘密》所提供的预防措施。现在他们得到了梅森——这就是他们所有的一切。我知道，以某种方式。使用一个祭品可以打开这个世界和牠们自己的可怕维度之间的大门，让牠们的群体能够涌向地球——
“牠们以前就是这样进来的。通过活人献祭——”
“听！”我急切地举起手。海鸥的叫声消失了，但还有另一种声音——从小屋外面传来一声微弱的尖细呻吟。海沃德没有移动。