[翻译笔记]女友已经绿了我，小恶魔学妹却在亲近我 - 70 - 新的日常1

作者：カクヨメ@御宮ゆう (ミーさん)
翻译/校对：伊理户遥
译者声明：原文选自免费小说阅读网站，此处刊载系翻译笔记，仅用于个人留档及翻译同行交流参考，请勿保存或作他用。
女友已经绿了我，小恶魔学妹却在亲近我 – 70 – 新的日常1
第二节课已经要结束了。
这门公共课相当没人气吗，明明能说是所有院系都能修到学分，却只有四十来个学生。
没准也跟出勤不算分有关系，应该坐得下二百人的教室让人感觉有点冷清。
听着发际线已经到头的教授念经一样讲课，勉强有兴趣的学生似乎连一半都不到。
我也姑且只记笔记，同时来来回回玩着手机。
课上看那种平时不会看的网络新闻也觉得有意思，这是为什么呢。
<学长，我提前在食堂占好了位置！>
看志乃原发来的消息到了，我停下滑动着的手指。
一到午休学校里就会一口气挤满人，在食堂找地方吃饭很费事儿。
虽说那让我很感激她帮着占位，可时机不巧。