[翻译笔记]女友已经绿了我，小恶魔学妹却在亲近我 - 68 - 跟彩华去兜风

作者：カクヨメ@御宮ゆう (ミーさん)
翻译/校对：伊理户遥
译者声明：原文选自免费小说阅读网站，此处刊载系翻译笔记，仅用于个人留档及翻译同行交流参考，请勿保存或作他用。
女友已经绿了我，小恶魔学妹却在亲近我 – 68 – 跟彩华去兜风
大学生跟高中生，出去玩的时候。
比一比两边的话，果然还是大学生花钱更多。
要是晚上听人说“吃饭去吧”，高中时在家庭餐厅吃就行了，上了大学以后就换成了居酒屋。
要是出去玩一整天，1万円飞走的情况也不少见。（译注：约合人民币599元）
然而说到拿着自己赚来的钱玩个痛，里面有着高中时没尝过的愉快。
说是这么说，高中也确实存在只有那里有的愉快，很难分个高下。
然而，我心里能带着肯定觉得有一方面大学更让人愉快。
交通方式，也就是说，开车。
驾照本身18岁以后就能考，可高三正在备考不是学那个的时候。
因为这个大多数人都是上了大学才去考驾照。
不过，能说是基本没有学生有自己的车吧。
更多的是租来的车。
有个小5千就能租差不多6小时，有人平摊就成了对学生的钱包也很友好的价格。