[翻译笔记]女友已经绿了我,小恶魔学妹却在亲近我 - 64 - 跟小恶魔的关系(3)
自己做着吃对身体对钱包都很友好之类的我清楚得不得了,不过特别是最近我相当没干劲。
真的一个住以后,我深深感觉到了爸妈的好。
还有,帮我做家务的人有多好。
“但是学长。如果你在我没有过来的时候买好屯着,这种时候我就可以为你做夜宵了哦?”
“……真的吗,要是提前买来就好了。不过冷冻室里有冰淇淋啊。”
“吃完会很冷啊不用了—。”
志乃原拒绝以后,头倚在靠枕上躺倒了。
看学妹那跟平时比相当不讲究的样子,不想承认可我还是感觉有点逗人微笑。
“学长,明天我来为你做早餐吧?”
“能交给你么?”
“可以,我想一起吃早餐!”
那是都没让那月看到过,没烦恼的笑容。
那是把好意摆在外面的话。
一旦没法正面接住朝向自己的那些,我就会下意识逃到得不出结论的空虚思考里。
面对这个学妹时我实际感受到了一个事。
——对接住好意来说器量是必要的,这么个事。
就是因为我的不够,志乃原才能安下心放松呆在我家。
“……真不像话—。”
“欸?想吃早餐还需要理由?”
“才不是啊喂。”
“突然小声对我说什么不像话我也不明白嘛!”
“是,是我不好。”
我一边对她正当的主张道歉,一边又考虑了起来。
跟彩华拉近关系的过程里有过说得上“契机”的事件。
就是因为这个我心里才一直能接受跟彩华的关系,已经打心底觉得舒心了。
然而,我跟志乃原之间,不存在跟彩华那时差不多的事件。
为了变成挚友铺垫的戏剧性事件啊,为了变成恋爱关系铺垫的告白这么个仪式啊都没有,只是她在亲近我。
明明关系已经这么地好,我却不明白理由。
所以说,我现在没准很迷茫。
就算我自己早就明白这样的想法多么没意义,多么无聊,我也会下意识地考虑太多。
——为什么总跟我一起呢。
“志乃原啊你跟那月关系很好啊。”
“是的,打工时关系相当好啊。”
“为什么关系好呢,你明白?”
志乃原好像理解不了我为什么这么问,稍稍歪了歪头。
“关系变好的理由很有必要吗?”
“……要是普通关系,我可也不会那么想。对于关系特别好的人,我很有疑问吧。”
真的一个住以后,我深深感觉到了爸妈的好。
还有,帮我做家务的人有多好。
“但是学长。如果你在我没有过来的时候买好屯着,这种时候我就可以为你做夜宵了哦?”
“……真的吗,要是提前买来就好了。不过冷冻室里有冰淇淋啊。”
“吃完会很冷啊不用了—。”
志乃原拒绝以后,头倚在靠枕上躺倒了。
看学妹那跟平时比相当不讲究的样子,不想承认可我还是感觉有点逗人微笑。
“学长,明天我来为你做早餐吧?”
“能交给你么?”
“可以,我想一起吃早餐!”
那是都没让那月看到过,没烦恼的笑容。
那是把好意摆在外面的话。
一旦没法正面接住朝向自己的那些,我就会下意识逃到得不出结论的空虚思考里。
面对这个学妹时我实际感受到了一个事。
——对接住好意来说器量是必要的,这么个事。
就是因为我的不够,志乃原才能安下心放松呆在我家。
“……真不像话—。”
“欸?想吃早餐还需要理由?”
“才不是啊喂。”
“突然小声对我说什么不像话我也不明白嘛!”
“是,是我不好。”
我一边对她正当的主张道歉,一边又考虑了起来。
跟彩华拉近关系的过程里有过说得上“契机”的事件。
就是因为这个我心里才一直能接受跟彩华的关系,已经打心底觉得舒心了。
然而,我跟志乃原之间,不存在跟彩华那时差不多的事件。
为了变成挚友铺垫的戏剧性事件啊,为了变成恋爱关系铺垫的告白这么个仪式啊都没有,只是她在亲近我。
明明关系已经这么地好,我却不明白理由。
所以说,我现在没准很迷茫。
就算我自己早就明白这样的想法多么没意义,多么无聊,我也会下意识地考虑太多。
——为什么总跟我一起呢。
“志乃原啊你跟那月关系很好啊。”
“是的,打工时关系相当好啊。”
“为什么关系好呢,你明白?”
志乃原好像理解不了我为什么这么问,稍稍歪了歪头。
“关系变好的理由很有必要吗?”
“……要是普通关系,我可也不会那么想。对于关系特别好的人,我很有疑问吧。”