随机韩中翻译练习-不当销售的理由(11)

아무리 생각해도 진짜 너무 억울하고 무서웠지만 그냥 그곳에서 있었던 일은 단순한 사고였다고 결국 그렇게 여기고 넘어가기로 했지
虽然又冤又怕，但也别无他法，只能把在那事当作是一次意外了。
근데 다친 다리 때문에도 그렇고 트라우마가 생겨서 업체 들어갈 때 혼자 못 들어가겠더라
그래서 다른 영업사원하고 같이 2인1조로 그후로도 잘 다니고 있다가
因为受伤的腿，也因为事后的心里阴影，我没办法再自己外出跑业务了，就这样和其他销售两人一组地又工作了一段时间。
얼마 후 나는 회사에 말도 안 하고 곧장 이사하고 잠수 타버렸어
不久，我在没和公司打招呼的情况下就销声匿迹了。
왜 그만 뒀냐고 이사는 또 왜 갔냐고
要问我为什么辞职，为什么搬家？
그 일이 있고 3개월 정도가 지났을 때 섭외부장 딸이 결혼한다고 해서 반강제적으로 결혼식장에 갔었거든 그리고 그 결혼식장에서 그 수많은 사람들 중에서 말이야
因为那件事过了差不多3个月后，涉外部长女儿结婚，我被半强制的邀请了过去。可在婚礼会场里的那么多人中，

내가 도저히 고개가 돌아가질 않아서 확인해 보진 못했는데 그 결혼식장에서 분명히 들었거든
虽然没敢转头确认，但在会场上我清晰地听见了，
그날 화장실에서 들었던 그 미친놈의 웃음소리를...
那天在洗手间里听到过的，门外那家伙的笑声。