莫泊桑：圣骨(4)

我还毫无遗憾地让她知道这个小银盒子花了我五百法郎。
但是她不考虑这个；她心醉神迷，浑身哆嗦着听我讲。她喃喃低声说：“我多么爱您啊！”接着倒在我的怀里。
请注意：我为她犯下了一件渎圣罪。我偷窃，我侵犯了教堂，侵犯了圣骨箱；非但侵犯了而且偷窃了圣骨。她为了这个崇拜我，觉得我多情，觉得我完美无缺，觉得我了不起。女人，我亲爱的神父，每一个女人，都是这样。
一连两个月我成了最值得赞扬的未婚夫。她在她的卧房里布置了一个华丽的小祭坛，安放这一小块圣骨，她相信是它使我为了爱情犯下了这桩了不起的罪过。她每天晚上和早上都在它前面狂热地祈祷。
我曾经要求她保守秘密，我说我是怕被逮捕，判刑，押送到德国去。她对我遵守了诺言。
没想到初夏时她产生了一个疯狂的愿望，想去看看我立功的那个地方。她一再求她的父亲，而且求得那么恳切（没有向他吐露秘密的原因），最后他带她上科隆去了，不过按照他女儿的愿望，瞒着我，不让我知道这次旅行。
我用不着告诉你，大教堂的内部我根本没有看见过。我也不知道那一万一千童贞女的坟墓（如果确实有坟墓？）在什么地方。这个圣墓看来根本无法接近，唉！

一个星期以后我接到一封十行字的信，解除我们的婚约；接着又收到她父亲的一封解释信，是她后来向他吐露了真情。
她看到了圣骨箱，一下子明白了我的欺骗，我的谎言，同时也明白了我确确实实清白无辜。她问圣骨保管人是不是发生过任何偷窃案，那个人听了笑起来，他证明像这种侵犯圣骨的企图根本不可能实现。
但是从我没有砸开一处圣地，没有把我的渎圣的手伸进那些可敬的遗骸中间的时候起，我就不再配得上我那金黄头发、娇嫩可爱的未婚妻了。
他们禁止我走进家门。我一求再求也是没有用处，任什么也不能打动那个笃信宗教的美丽的女人。
我伤心得生病了。
可是上个星期，她的表姐，也是你的表姐，德。阿维尔夫人让人来找我去谈谈。
以下是我获得原谅的条件。我必须提供一块圣骨，一块真的，可靠的，由我们的圣父教皇证明的，任何一位殉教的童贞女的遗骨。
困惑和不安逼得我快要发疯了。
如果需要的话我可以上罗马去。但是我不能随便见到教皇，把我这段愚蠢的经历告诉他。况且真正的圣骨我不相信会托付给个人保管。