[翻译笔记]女友已经绿了我，小恶魔学妹却在亲近我 - 31 - 情人节派对2(4)

“你问为什么，也是呢，等会你就知道了吧。”
“什么意思啊那话。”
有深意的说法让我苦笑。
继续问这事那月也什么都不会说吧。
是一直很在意，可我没办法地换话题。
“这个派对有人没来时号码怎么分啊？不会有人组不到对么？”
那月没什么兴趣似地回答了。
“号码都是运营那边的人提前定好的。男女不成对就进不了场，好像是为了不让有人没来改变男女人数。”
“欸欸。意思是虽然参加者很麻烦，但运营那边省了不少功夫。”
从这往后像以前一样聊喜欢的漫画打发了时间，要是有共通话题，那就能不费事地把这样的情况应付过去。
是聊得很欢，可同时也有种违和感。
在我打算想想违和在哪里时，主持人说要换组对。
不知道什么时候摆在前面的长桌上摆着箱子，分别按号码分开。看女性的样子，看起来流程似乎是把巧克力放进去。
“也行吧，一开始是悠太可能是件好事，感觉不紧张了。”
“我也是啊，谢谢啊。”
我就那样看着那边说完以后，那月好像发现了我一直在看放巧克力的箱子，很抱歉地补了句“对不起巧克力不能给你，给熟人总觉得今天过来的意义少了些”。

毕竟并不是本来很期待，我边笑着边摆了摆手。
“没事啊，巧克力不多的话那也是当然的，做了很多的彩华比较怪啊。”
我们俩边说边找彩华，她还一直在跟戴着圆眼镜的男生有说有笑。别人看觉得进展很顺，可知道那笑并不真心的我不由得叹气。
在这种场合对着头一回见的人都还装乖，彩华想要的男友不是过去多长时间都找不到吗，我这样想了。
要是不认为只看表面说喜欢是正确的，那除了自己主动展现内里就没别的办法了吧。
“不跟彩酱交往么？”
“又问这个啊，不啊。”
“可是关系一直很好吧。”
“也是，是这样的。”
跟彩华认识很长时间了这事我跟那月说过吗。一定是听彩华说的吧，在我这样想着时，那月看穿我的想法似地否定了。
“不是听彩酱说的啊。”
留下这一句，那月从我旁边走开了。
她的回答让我感觉心里乱糟糟的。