[翻译笔记]女友已经绿了我，小恶魔学妹却在亲近我 - 32 - 情人节派对3

作者：カクヨメ@御宮ゆう (ミーさん)
翻译/校对：伊理户遥（Carbon）
译者声明：原文选自免费小说阅读网站，此处刊载系翻译笔记，仅用于个人留档及翻译同行交流参考，请勿保存或作他用。
女友已经绿了我，小恶魔学妹却在亲近我 – 32 – 情人节派对3
跟那月分开以后，我勉勉强强一直对派对很满意。组过对的人加上那月到了四个时，会场里响起主持人的声音。
“接下来还请各位稍事休息。洗手间从会场出口出去，走到走廊尽头向右转——”
“欸—，明明一直聊得很欢。”
一直在跟我说话的女孩一脸不满地抱怨。只是没营养的闲聊，可我感觉到现在这个女孩跟我聊得最欢。
虽说也有可能是我搞错了，可我好像白担心了女孩从包里拿出装饰好的小包。
“来，这个给你。”
“欸—可以么？”
我惊到了。女孩觉得奇怪似地笑了，耳边的耳环在摇晃。
“可以啦—，我也很开心。惊到了，说明我的巧克力是第一个吧？”
“是啊，第一个第一个。分开以前大家都很高兴，不过都是那种就那样说再见的感觉。”
“是那样啊，嗯嗯，我没准能明白她们的心情。”
把小包放在我掌心后，女孩用力伸展身体。