科幻小说翻译：星际飞鼠（五-完结篇）by 长衫刃(7)
（看看我们的交换条件吧，教授！我们会让你们最大的敌人——大老鼠灭绝。我们也不喜欢它们。一千只小老鼠组成的军团，配备上毒气面罩和毒气弹，可以进入任何一个洞里追杀那些大老鼠，一两天之内我们就可以消灭城市里所有的大老鼠。一年之内我们就可以消灭世界上所有大老鼠，同时还可以抓住所有的小老鼠，再把教化之后的他们都送到耗大利亚去，然后——）
"But, Mitkey—"
（可是，米奇——）
"Vot, Brofessor?"
（怎么了，教授？）
"It vould vork, but it voul dnot work. You could eggsterminate der rats, yess. But how long vould it be before conflicts of interests vould lead to der mices trying to eggsterminate der people or der people trying to eggsterminate der—"
（这样或许可行，但是是没有意义的。你是可以消灭掉大老鼠的，没错。但这又能维持多久呢？当利益发生冲突时，鼠族会试图消灭人类，或者人类会试图消灭——）
"They vould not dare, Brofessor! Ve could make veapons that vould—"
（他们不敢的，教授！我们可以做出武器来，让它们能——）
"You see, Mitkey?"
（你看，米奇？）
"But it vould not habben. If men vill honor our rights, ve vill honor—"
（但这不会发生的。只要人类信守承诺，我们也会遵守——）
"But, Mitkey—"
（可是，米奇——）
"Vot, Brofessor?"
（怎么了，教授？）
"It vould vork, but it voul dnot work. You could eggsterminate der rats, yess. But how long vould it be before conflicts of interests vould lead to der mices trying to eggsterminate der people or der people trying to eggsterminate der—"
（这样或许可行，但是是没有意义的。你是可以消灭掉大老鼠的，没错。但这又能维持多久呢？当利益发生冲突时，鼠族会试图消灭人类，或者人类会试图消灭——）
"They vould not dare, Brofessor! Ve could make veapons that vould—"
（他们不敢的，教授！我们可以做出武器来，让它们能——）
"You see, Mitkey?"
（你看，米奇？）
"But it vould not habben. If men vill honor our rights, ve vill honor—"
（但这不会发生的。只要人类信守承诺，我们也会遵守——）
已完结百合小说
