科幻小说:星际飞鼠(完整修订版)
——鲁滨逊、格列佛或班杨的冒险故事,跟这只米老鼠比起来都不值一提。
简介:这是一篇发表于1942年的科幻小说,以一只被人类送入太空的老鼠的星际旅行奇遇为主题。现实中被送上太空的第一只地球生物其实是1947年的一只果蝇,而那是五年以后的事了。故事伏笔颇多,既有细思恐极之处,又不乏各种幽默。作者是弗雷德里希·布朗,他的科幻故事收尾总是非常巧妙,让人印象深刻。原文发表于1942年,已属于公版。原文中的德式英语对话部分为原文的一大特色,此篇未作展示,但在我分五部分连载的译文中有收录,有兴趣可以在我的合集中阅读。本篇为完整故事。
那只小老鼠当时还不叫米奇。
他只是藏在奥布尔博格家墙板后的一只小老鼠。奥布尔博格先生曾经是维也纳和海登堡大学的著名教授,为了躲避自己国内有些比他更有影响力的人的过分欣赏——不是对他本人,而是对他实验中发现的某种气体——某项失败的火箭实验的副产物的欣赏而选择了避难。