HH36小说翻译——天堂之路（十三）(9)

也许马格努斯知道。也许那些帝皇从谏如流的人——多恩，基利曼，福根——也都清楚。可汗从未与帝皇亲近。他和父亲在所有方面都全然不同，遵循着不同的信条，他们固有的相似性就和游牧民跟定居者的相似性一样少。如果帝皇在大捷后的决定真的有某种理由，白疤也不会被告知。他们会一如既往地被松开缰绳，将战争带去帝国的遥远边疆，被遗忘，直到被再度需要，被恐惧，被漠视，就如同鲁斯的狂战士一样致命，但更加难以预测。
所以我为了一个自己从未爱过的父亲，去对抗一个我深爱的兄弟。我保卫一个对我弃之如敝履的帝国，敌人却始终对我敞开大门。
然而誓言已然立下。约定无法被打破。
目睹莫塔里安的堕落就已足够，普罗斯佩罗废墟上的景象也是一样。荷鲁斯不过把一个暴君换成了别的暴君，终将会把他吞噬。如果装作亚空间从未存在是一个错误，那么听信那些栖居其中的东西就是更大的错误。
界限已经划清。剩下的只有让双方接受考验而已。
察合台从观察窗离开，走回点着蜡烛的房间。在秦夏的祭坛另一头的门沿下，浮现出朱巴的轮廓。他一动不动，等待着命令，在那之前，他如磐石般静静站立。

朱巴 汗，泰拉裔，领导着仲夏惊雷兄弟会，第一任狩猎大师，武力在叛乱时期
sm中属于第一梯队的（跟血天使的拉多隆，帝拳的西吉斯蒙德，暗黑天使的考斯韦恩齐名）。太阳战争期间，用天堂之矛号作为诱饵对阿巴顿执行反跳帮斩首行动，几乎成功，失之毫厘，最终被阿巴顿所斩。“过来，“可汗下令道，他经过祭坛并走下狭窄的楼梯。朱巴跟在他身旁，他们一起走入观察层之下的另一个房间。在这里，粗糙的砂石墙上挂着书法字帖。火焰在成排的圆形坑洞中燃烧，就像他们在过去的塔斯卡王国所做的一样。远处墙壁上军团的闪电标记镶嵌着黄金，金属在火光映照下闪闪发光。皮革悬挂在木架上，被打磨得干干净净，像肌腱一样拉紧。
“你可曾目睹他的陨落？“可汗问道，伸手去取撑在高脚杯里的halaak——一种发酵乳制品，只有巧高利斯人的构造可以毫无危害地吸收。
“没有，可汗。我们当时各自为战。”
“他是被术士带回来的。”
“是的。”
可汗长饮一口，体会着辛辣的口感。“他们告诉我卡列姆星门设伏了。”
“舰队占卜师在我们接近时就已侦测到他们。”朱巴僵硬地站在他的主人面前，双手放在身侧。他们看起来如此相似，这两人——鹰钩鼻，油亮的黑色长发，泥土色的皮肤。“我们当时并不能使用传送门。”