HH36小说翻译——天堂之路（十一）

这个世界是一颗点缀着银色脉络般钢铁的黑球。它遥远的恒星是蓝白色的，在其表面洒下幽灵般惨白的微光。它曾经拥有海洋，但在一百万年已经蒸发了，只留下乌黑岩石的海床向天空豁然敞开。它无云的天空是漆黑的虚无，显露出银河系的主体，像悬挂在亘古黑暗中的一串珠宝。
此地被第一批登陆的探索者称为幽灵星。
那些岩石被绘制下来，当作矿物研究，被改造成耕地或者居所。如今寒风吹过它空荡荡的平原，在水晶岩石塔的外缘旋转。怪异的光芒在严寒的天空闪烁发亮，倒映在其下镜面般光滑的峡谷上。很久以来，那些风声是幽灵星上唯一的声音，交叠的垂死低语重复了数个世纪。
但是现在风来自别处。古老的尘埃被扬起，拂过裂纹遍布的岩石板。天空的纯净被登陆舱的沉重声响打破。数十艘战舰进入了大气层，在浓厚的烟柱中停了下来。其中大多都是适合履行护卫职责的军团炮艇，从轨道引擎切换到大气引擎，向地面降落。它们的侧翼是暗淡的海绿色，都装饰着他们原体眼睛的图案。
炮艇在平原的各个方向散开，围绕着中心拉开一道圆形的警戒线，这个区域则被一行行高耸的石笋包围。在它们降落的地方，荷鲁斯之子的荣誉卫队开始出现，都穿着仪式斗篷，带着沉重的动力矛。一旦警戒线闭合，一台风暴鸟在中心着陆。在蒸汽环绕的登陆坡道，乌黑脸庞，古铜色铁骑式装甲的战士重步踏出—加斯塔林，最可怕的军团中最可怕的斗士。他们以一种肉眼可见的傲慢武力前进，那是习惯于支配地位的自信步伐。
加斯塔林*总是喜欢特色化自己的装甲，装饰有克苏尼亚帮派的古老图腾，但是如今他们军团战甲的变化大大加快了。有干涸血迹的骨头用铁链挂在他们的手腕，发出碰撞声，他们的肩甲上闪亮的眼睛图案周围长有铁刺。层层剥落的陶瓷上涂抹着象征权力的符文，由他们在帷幕另一边的盟友所传授。幽灵星稀薄的空气在加斯塔林穿过时发出微光。
加斯塔林，荷鲁斯之子第一连的精锐一旦就位，荣誉卫队们开始安静地等候，武器以致敬的姿态握持。当他们头顶的天空再次被一分为二时，他们也一动不动。更多登陆者自轨道降落，这次是穿着十四军团绿白相间的制服—曾被帝皇称为黄昏突袭者，又被他们的原体重新命名为死亡守卫。他们的精英，死亡寿衣*，从风暴鸟的登陆坡道带着铿锵的响声走出，每个体格都与加斯塔林相当。双手握着动力镰刀，他们笨重地就位，在黑色的透明岩石之上，双方相对而立。
死亡寿衣，死亡之主莫塔里安的贴身护卫死亡寿衣在肩甲上没有新的符文，他们的装甲还保留着贯穿大远征时期和之后的样子—布满污秽，严重磨损，毫无特色。前臂和护胫上没有发出恶魔低语的标志，只有无尽战役积累的淤泥，玷污着一件自离开巴巴鲁斯的锻炉起就再也没干净过的制服。
两股势力保持着三十米的距离，一动不动。没有任何致敬，也没有下达任何挑战，因为这些杀手并非是幽灵星久远的孤立被打破的原因。
第一个从载具里现身的是死亡之主,他从风暴鸟烟雾缭绕的内部蹒跚而出，承重地靠在他的名为寂静的镰刀上。他的脸隐藏在破旧的兜帽之下，他锈迹遍布的装甲从破烂不堪的斗篷下时隐时现，他的铁靴黏着来自上百个世界的泥土。蒸汽从肠子般的缆线里排出，在他身后拉出一条轨迹。他的呼吸发出咯咯声，背脊弯曲，姿态乖戾。