HH36小说翻译——天堂之路（十二）(3)

“他不在这，”她尖锐地说到。她发现不隐瞒真相会让她好受一点。
也速该点点头，他的眼中没有哪怕一丝的责备，“那我们在城里找到的那个人，他能活下来吗？”
“嗯，他会活下来。他被带往了镰月号。”她用手拂过粗糙的头发，这才发现它们变得多脆弱。“他认识那个人。他穿着家族的袍子。”
“那便好，苏。他也许知道的更多。”
伊莉娅耸了耸肩。“不会再有更多幸存者了。我命令豁先去扫荡了通讯塔。一无所获。他们把所有人都杀了。”
“那便是他们所为之事。”
“没错，那就是他们会干的事。”
远处的军队不断行进，裂缝随着第五军团的阵线建立起来而渐渐闭合。很快第二波空投仓就会着陆，带来第二波战术小队。赫雷瓦会为敌人的到来磨利刀刃。当他们所有人都被猎杀殆尽时，这个世界又会再一次被遗弃，它幸存的设施都将被摧毁，资源则都会转移到舰队上。他们如今完全没有坚守阵地的想法——那样的思路已经属于过去了。

“所以，苏，你需要医治吗？”也速该问。
伊莉娅虚弱地微笑，抬头看向他。“他们会为我做什么呢？”也速该刚开口，伊莉娅就挥手制止了他。她在剑刃风暴号上带着膛目结舌的敬畏四处游走的日子早已过去了——如今，白疤们就像是她的家人，一群喧闹的弟弟们组成的氏族，尽管他们发脾气的时候会变的十分致命。“我想，你没有治愈衰老的解药。”
她刚说出口，令人不安的现实再一次击中了她，过去几个月她一直被它以让人不舒服的规律所侵扰。
我不会看见这场战争的结局了。即使我看见了，又有什么用？我曾受训来为另一个帝国尽职，但它已经一去不返了。
也速该低下身子看着她。动作因为穿着动力甲显得有些笨拙。“别怪罪自己，”他说着蹩脚的哥特语，“这方案值得一试。它也许会有回报。”
即使是乐观也会被耗尽。即使军团里的战士再也没跟她提过那些陈词滥调，也速该也从来没丧失信心。
“我们什么时候能离开？”她问。