【中译】《星球大战》旧正史长篇小说——X翼：侠盗中队（第十章）(5)

他准备好面对最糟的结局，拍拍顶着胸骨的扣子，解开安全带。“谢谢你，上尉，看在我的份上感谢你的帮助。”
飞行员看了他一会儿，然后点点头。“祝好运，长官。”
科坦戴上一副黑色皮手套，伸展一下右手。“祝你飞回‘侵略者号’一路顺风。”
科坦缓缓站起来，让他的双腿习惯科洛桑的重力场，然后离开驾驶舱，走上登船坡道。坡道底端的四名帝国卫队士兵猛地立正，穿着猩红制服的他们显得容光焕发。当科坦走到他们中间时，士兵们整齐划一地转身，迈步护送他走向机库远端的门道。
科坦看到机库里的人很少，他们大多都不拿正眼看他。即使当他转转头，试着用余光找出一个人时，他们都熟视无睹。他们看到这么多人沿着这条路有去无回，以至于这对他们来说都没价值了吗？或者是他们觉得对我过度注意会在我离开后招致报复？
凭借他的身高，他的目光几乎能越过卫兵们的红色头盔顶部。他差不多能判断这四名卫兵的身高和其他身体特征都差不多，但披风很好地掩饰了他们，使得所有能区分他们的特征都消失了。因为他们看上去和科坦在全息投影中看到的所有帝国卫队士兵都差不多，只有一个小小的差别——

他们的披风底部用一条黑色丝带包覆。在昏暗的灯光中不容易看出来这点，它几乎能让这些卫兵看上去是在地面以上几厘米处行走。官方授权为皇帝吊丧的那年已经过去整整一年了——当然，除了那些皇帝死亡的消息晚到的世界，或者更糟糕的那种，便是皇帝死亡引起起义的世界。在科洛桑上这都不成问题，所以科坦将黑丝带作为一个象征，标志着卫队对已逝去主人的耿耿忠心。
他们穿过门道走进一条小走廊，看上去像是没有尽头。科坦注意到了地板的微小弧度和建筑物本身的颤动，以为是走上了一条连接宫殿和塔楼的桥梁。封闭的走道没有窗户，所有装饰都被无尽的黑色绸缎遮盖住了。
卫兵们穿过走道又走上另一条走廊，把科坦带到了一个站着两名卫兵的门口。当那两人在科坦面前打开门时，他的卫兵停住不动了。科坦迈过门槛走进一间大房间，这间房间远端的那堵墙是完全用玻璃建造起来的。一个高瘦女性的背影出现在玻璃墙前，行星表面的背光映出了她的红色装束。
“你就是科坦·洛尔。”那句话不像是提问，而是一句富有深意的陈述。
“按命令报到。”他尝试保持声音像她那样平静而有活力，但他失败了。一声紧张的吱声打断了他的句子。“我能解释我的报告。”