【中译】《星球大战》旧正史长篇小说——X翼：侠盗中队（第十章）

【译者注】本文原载于星球大战中文网（http://starwarsfans.cn/thread-44826-1-1.html）
10穿梭机飞行员越过左肩望向后方。“洛尔特工，请系好安全带。我们要脱离超空间了。”
科坦开始胡乱寻找安全带，然后迅速抬头，不协调的动作使他失去了紧张感，这使他感到尴尬。“谢谢，上尉，但我以前这样旅行过。”
“是的，长官。”飞行员油腔滑调地回答，“但我打赌这是您第一次来帝国中心。”
科坦本想用刺耳的回答刺痛那人的自尊心，但一种彻头彻尾的灾难感洗刷了他全身。他在向上级报告吉尔·巴斯特拉之死之前已经等待了整整两周。在此期间，他愤怒地分析了巴斯特拉受审期间提供给他的一切线索，尝试将它们扩展。它们看上去都是死胡同，但他知道，偏偏就是知道，如果他有时间分析出这些线索的深层意义，它们就能把他引向科兰·霍恩。
在报告中他尝试着强调积极之处，但报告送上去几小时后，他便被传唤前往帝国中心——曾经的科洛桑。他收到命令，要尽快赶往帝国中心。正如运气——对他来说是绝对的厄运——的安排，航程很快被安排好了。最后一艘飞船，一架从“侵略者号”上借来的穿梭机，将毫不费力地把他带向自己的终结。