【中译】《星球大战》旧正史长篇小说——X翼：侠盗中队（第九章）(6)

“抗议信？”
纳瓦拉看上去有点气恼。“中队一些队员已经打算对安蒂列斯指挥官对你的行为进行抗议了。”
科兰直视着纳瓦拉的眼睛。“你觉得不需要吗？”
纳瓦拉缓缓摇头。“我觉得这不会有效果，而且，说真的我相信这次事件的影响真的很小。”
科兰笑了笑。“很高兴看到还有人没丧失洞察力。”
布洛尔眯起蓝色的双眼。“你这话什么意思？”
“”我是说，我的朋友们，我们是一个军事组织的一部分，这一组织参与到了反抗帝国的非法叛乱之中，而帝国正控制着银河系绝大多数行星。我们都是自愿的，我们加入起义是因为我们希望通过推翻现政权，为银河系所有智慧种族争取自由。我们都愿意在必要时做出终极牺牲，但我们却要抗议组织训练的，最受人尊敬、有智慧的领袖？我觉得这样毫无必要。”
加文给了科兰一个困惑的眼神。“但他对你做的事不对。他的做法又恶劣又冷酷，就是为了伤害你。”
“我同意做法很恶劣很冷酷，但不是为了伤害我。”他看了看中队其余人，“安蒂列斯长官对我有一点要说，他做到了。他还有一点要和你们说。你们现在这副样子——对已经发生的事很不舒服，你们急切希望对我受到的待遇进行抗议，这些都意味着一点——我知道当我需要你们的时候，你们都会出手相助。而且你们知道，我愿意做任何事来保证我们中队能完成任务。如果这意味着我单枪匹马，或者和奥罗尔，又或者和其他人一起去获取信息，我一定会做。”

“我们都要记住这点——安蒂列斯指挥官对我们做的事，没有哪件会比帝国在几百颗星球上已经做过的事更恶劣。他们摧毁了奥德朗。他们摧毁了绝地武士团，如果他们可以，也会摧毁我们。因为安蒂列斯指挥官今天对我做的事，他知道他能信任我，我希望你们其余人也能这样。”
艾莉茜把科兰的左手举到他头顶上方。“我想科兰没错。他可能不是今天训练中最好的飞行员，但他可能是今天学到了最多东西的人。”
露杰恩站起来，给了科兰一个熊抱。“作为今天第二差的飞行员，我得说一句谢谢——因为你的技巧，也因为你的智慧。”
科兰脸稍微红了，放下被艾莉茜握着的左手，从露杰恩的怀抱中松开。“谢谢各位，但为了让各位知道我不总是这么头脑清醒，我得承认我和安蒂列斯指挥官谈论了一下，是他在对话中指出了这些卓识。”
谢尔低声咆哮了一声。“大喊大叫？拳脚相加？”
“没有。只是清晰简练的谈话。”
谢尔露出獠牙，加文则笑了笑。露杰恩把手伸进飞行服的大腿口袋，摸出一手形状奇怪的信用点。她递给纳瓦拉，后者双手接过，狠狠笑了笑。他用爪形手把几个信用点翻了个个儿，抬起头，突然愣住了，仿佛是被发现双手沾满鲜血。