【为了女儿，我说不定连魔王都能干掉】个人翻译（四）(4)

戴尔会像这样立刻就准备出门，是为了保持冷静的心情吧。只要看到一眼拉缇娜的样子，估计就会前言撤回失去平常心了，想要全心全意拥护她的心意，戴尔有好好的掌握尺寸。
在戴尔前往故乡出发之后。
在夜晚的营业时间之前，拉缇娜真的就回来了。
「诶？戴尔回去了？」
从肯尼斯那里，听到戴尔突然收到回去故乡的通知，拉缇娜的脸色变得些许悲伤。
预定是来回花上一周左右，正常来说是不可能实现的超短时间。
「我没有送他出门啊……戴尔，生气了？」
「嘛，该说是生气，还说是傻眼吧。」
听到肯尼斯的回答，拉缇娜鼓起脸颊看向周围的常客。
看到拉缇娜的样子，戴尔会突然回去故乡，对她来说也是很意外的事情。
「戴尔说有很多事情都是秘密……但我还想要尽可能地跟他商量啊。没想到竟然出门了……」
拉缇娜说完后，很失落地垂下肩膀了。
莫名奇妙就被常客们给带走了，要是在『虎猫亭』听说可以去的时候，先和戴尔说过就好了。
不过，既然都知道要去哪里了，乐观地想也没有必要那么的担心。
本来，拉缇娜的认知就和常识没多大的偏差。她也不知道常客们竟然送了『犯罪声明』给戴尔。她听说是为了给戴尔惊喜，需要帮忙做准备。
暂时是需要住在外面，但这件事已经提前跟肯尼斯和戴尔说明过了。
虽说微妙的不算是谎话啦，但和拉缇娜想象的事情是完全不同的。
「结果，那帮常客们到底在企图什么啊？」
「我听说是为了说服戴尔哦。要说服什么，怎样说服，现在还不知道就是了……」
看起来被卷入莫名其妙的事件，但拉缇娜还是有些开心。不知是察觉到肯尼斯讶异的视线吗？
拉缇娜有些困惑地向肯尼斯微笑了。
「总觉得大家都很开心……我也不忍心说拒绝了……」
「嗯，那群家伙，也是很明白拉缇娜的性格才会这样做的吧。」
「要是打算对戴尔做些危险的事情，我就绝对会反对的……但似乎也不是这么回事。我觉得看到这么开心的大家，戴尔到最后也会跟着一起开心吧……」
「所以就老实地跟去了啊。」
对肯尼斯如此说道，拉缇娜的苦笑，逐渐变成有些难为情的表情了。
「而且，我也稍微，变得有些期待了。」
『恶作剧』的齿轮，逐渐开始扩大了。
在库罗兹偶尔会变成汗流浃背的气候，但季节缓慢来临的提斯洛还是春天。
温暖的太阳光落在有着复杂花纹的绒毯上。房间的主人是矮个的老婆婆，拉过烟草盆熟练地往烟管里塞入烟草。
「跟那边相比也还没那么热。从现在开始准备，在盛夏来临之前，就能举行结婚仪式了吧。」
已经步入标准长寿圈的温蒂嘉德，依旧是一如既往地迎接戴尔。
戴尔认为祖母十有八九有参与常客们主办的闹剧里。看热闹不怕事大的祖母。没道理不参与其中。
但是，祖母那淡定吸烟的动作跟往常无所不同，还没办法获得确凿的证据。