路易吉·马莱巴:恺撒之梦(6)
今天是三月二十三日,离月底只有一个星期了(附带要说明的是,二十三就是当年恺撒身上被匕首所刺的数目)。我决定这星期每天晚上天一黑都出去做一次短距离的散步,回来就把我的怀疑、惧怕和发现的小小的线索,都在日记的新的一页上记载下来,自然,要是没有人向我行刺的话。不然的话,日记也就到此为止了。
沈萼梅 译
沈萼梅 译
我的蓝图很难实现,这我也知道,无须他人告诉我。来自各方针对我的怀疑都无法制止我那么想。就连克里斯朵夫·哥伦布当初也不得不忍受萨拉曼卡①哲人们的嘲讽,然而,后来哥伦布发现了美洲,而西班牙的哲人们却什么也没发现。 ①译者注:萨拉曼卡,西班牙沿...
2023-04-032023-06-14
2023-05-28
2023-05-28
2023-05-16
我是永远当不了一个真正的“蜘蛛侠”的,现在我算是服了。许多正经的事情几乎都是从玩笑开始的,这件事也同样如此。一天晚上,我感到十分寂寞。孤寂往往能将每个人内在的一些特异功能发挥出来。若不是因为孤寂,莱奥帕尔迪①是不会成为一位诗人的,爱因斯坦...
2023-04-272023-05-28
在草坪尽头的一道砖墙跟前,有个人被绑在一把厨房用的椅子上,他脸色苍白,两眼被布蒙上,双手被绑在背后。那大概是一个寒冬的黎明,不过,不一定就是在冬天。空中突然响起一阵枪声,那人惊跳了一下,然后被击毙了,脑袋耷拉在胸口。有六个穿着便衣的人,他...
2023-04-272023-08-19
关于《龙族》这本书,想必不少龙蛋都对诺诺最后的情感归属很感兴趣,在《龙族5》火热连载之际,我想来分析诺诺最后和谁在一起的可能性更大?(本文仅针对龙族1-4实体书分析,《龙族5》连载版不包括在内。) 一.路明非对诺诺的感情/恺撒对诺诺的感情 ...
2023-03-16这里的一切都太熟悉了,莱斯特靠在栏杆上如是想到。 就跟昨天才发生的一般熟悉。 路易,他紧盯着楼下与别人打牌的颓废的男人,是他。 莱斯特抿抿唇,眼神中流露出的爱欲与暴虐,这过于炙热的视线让路易有所感觉,趁着路易抬头的一瞬,莱斯特已经将目光移向...
2023-03-1210几岁的年纪,以为自己很懂驭人之术。 吉尔忠诚的追随您,并非因为被您的驭人之术控住了。 您什么时候才能成熟一点,懂呢。 可以说出下属是自己“”半身,不分彼此这样的话。 却从来别别扭扭不能坦率的喊出下属的名字。 一直用姓呼唤。 直到有一天,...
2023-04-03