（ND）同人小说渣翻——《休题》声剧脚本（1）(6)

【霖之助】 …的确，我曾说过这样的话。但这是搞什么名堂啊？
【长谷田】 哈哈哈哈！那么作为本次对决比赛的主持人与记录员，我长谷田唯and——
【梅莉】 我是负责试吃的梅莉。
【霖之助】 垂下的巨幅标语也不知什么时候准备好了…《料理对决！拿出各自的拿手料理一决胜负！》
【长谷田】 嗯，这次的比赛让选手们做出自己的拿手菜。试吃就包在我长谷田唯还有梅莉的身上吧。
【驹田】 你自己不做吗？
【长谷田】 不要小瞧我哦，驹田。我从来没有做过等水烧开放入煮熟的以外的料理啊！！！
【霖之助】 这你还好意思一脸坦然地说出口！
【麻耶】 …… （小声念叨）
紧紧抓住衣服的声音
【霖之助】 哎呀，麻耶，别躲在后面。……这没办法，你也知道现在我没法回去做晚饭。
【长谷田】 哎呀呀？驹田还有森近，那小个子是你们其中一个的妹妹吗？
【霖之助】 不，不是的…这样看来，长谷田你和麻耶并列比较的话，个头真的很小啊。
【长谷田】 哈哈哈！我的成长期在小学二年级就停止了！真是的，为什么不再长了！啊哈哈哈！！
【驹田妹】 啊哈哈哈哈！！你比我小啊！啊哈哈哈哈！！
【长谷田】 啊啊？嗯？你谁呀？看你穿的制服，初中生还是高中生？
【驹田妹】 我是初中生！刚从小学毕业，请多关照！
【霖之助】 有个不认识的孩子，谁的妹妹？
【驹田】 哇，是我的妹妹。虽然刚上初中，名字叫响子，请多关照。
【驹田妹妹】 请多关照！！啊哈哈哈！！！
拽衣服的声音
【霖之助】 啊，请多关照……好啦……别拽我衣服了。
【莲子】 等等，比起这个，比赛什么时候开始？
【长谷田】 诶？不是已经开始了吗？’
【莲子】 啊？ 
【长谷田】 哼哼哼……在我们交谈期间，没注意到驹田已经开始做菜了吧？
【霖之助】 驹田…啊，这么说来，她从刚才开始就把肉切好了！
【薰子】 我也先开始做了哦
【霖之助】 这么看来，好像我们是最迟开始的。驹田把牛肉，猪肉，鸡肉、鸭肉还有肉糜……
【霖之助】 喂，驹田，是我眼花了吗，怎么净是肉……
【驹田】嗯？那还用说，因为肉是最好吃的食材，所以只用了肉。
【霖之助】 你，总是做这种颇有男人味的料理吗？
【薰子】 但这样，能用的肉也越来越少了。恐怕只是肉料理的话马上就能做好了。
【霖之助】 不，因为是料理对决，所以会用特殊的香料和油吧。考虑到用蔬菜进行装盘点缀的话，也要花些时间。在那期间，我就可以拿到一点肉……
完成的声音
【驹田】 完成！
【霖之助】好快！！ 
【莲子】 啊！？太快了吧！
【霖之助】 再怎么说是肉类料理，一般都是烤还是煮，如果是肉糜的话我觉得做成汉堡比较好。