战锤40000凯法斯凯恩系列小说--最后一战（节译二十四）(4)

……
“他们来了，长官。”站在我身边的尤根说道，这时瓦兰的私人穿梭机就像是一只准备发动突然袭击的猛禽一样开始在机械神教圣祠的屋顶上空盘旋。这架穿梭机看起来很像是运送他在总督府草坪上登陆的那一架，回想自己当时的举动，我在心里默默地祈祷，感谢帝皇让我在那时距离那个可怕的战帅足够遥远，从而逃过了他声音中潜伏的致命影响。我并不认为帝皇有在倾听我的心声，但永远也没有人能够证明这一点，而且考虑到我在不久的将来很有可能亲眼见到陛下，趁我此时还有机会，多奉承他老人家几句对我只有好处。
我从我们那令人头晕目眩的立足之处向下望去，冉冉升起的太阳所射出的最初几缕阳光已经开始照亮那阴沉的天空，我抑制住了自己那孩子般想要向着仍被阴影覆盖的罗金斯以及其他人挥手的冲动：为了促成我们全力筹办的这次化装舞会，我们所有人都在广场上摆出了稍息的姿势；格鲁伯尔指挥的几辆奇美拉整齐地停放在穿梭机前面；我手下的学员昂首挺胸来回巡视，摆出一副纠察怠惰者的架势，实际上却是在不引人注目地查明敌人穿梭机降落的位置，以及注意登陆部队的部署情况。
根据我看过的影像资料，我认为瓦兰无法抵抗亲自领受打败一位帝国英雄所带来的巨大荣誉感，不过，我们合作出演的这场哑剧并不只是为了满足他的自负，我的这一招还能够相当巧妙地避免敌人在过于接近圣祠位置降落。当然大部分的混沌信徒并不担心这一点，他们很愿意直接降落在集群部队的头顶上，用着陆推进器把他们烧成灰烬。而在敌人的空降突袭部队开始着陆时，我也曾有过一些担忧，但我很了解瓦兰那家伙：根据我对他行事风格的判断，瓦兰不会放弃用这么一批人肉傀儡来充实他自己那不断壮大的军队。
“十八号穿梭机刚刚着陆，”我的耳机里传来了凯菈小声报告的声音。“位置在与标示物呈三十度角的下坡两百米处。”在缺乏其它明显的参照点的情况下，我们根据目标与方尖碑之间的角度与距离来精确指示其位置，这种方法不会出什么纰漏。她的声音透露出一丝厌恶。“它又带来了几十个变种人。”
“收到。”我确认道。除了战帅的私人交通工具之外，那是敌人的最后一架穿梭机，而瓦兰的座机仍在我们上空缓缓地进行着盘旋，显然是在向我们强调谁才是统帅。这正合我意：让这个被混沌腐蚀的变种人小子再多享受一会儿胜利带来的心满意足吧。此时他越是认为自己控制住了局面，就越会被摘掉假发的我们打得手忙脚乱。“在我发出命令之前保持无线通讯静默。”在我们下方很远的一个小黑点儿点了点头。我转过身，对尤根问道。“你准备好了吗？”
“当然，长官，”他回答说道，不过我从未想过从他的嘴里会冒出别的什么答案。多年之前自从我在德索拉提亚遇到他的那一天起，他就用他那有些怪异的方式心甘情愿地做好了准备。即便是面对恶魔，我也从不认为他的天赋会让我们失望，所以我也不觉得一个留着滑稽胡须、自大狂妄的灵能者会给我们带来难于处理的麻烦，但世事难料，人们经常会被那些出乎意料的情况夺走自己的性命。