战锤40000凯法斯凯恩系列小说--最后一战（节译十）(2)

“那么，相信我，我们可以利用这一点，”朱利安说道。我耸了耸肩，表示愿意相信她的话。她的修道会理念在无产者中相当受欢迎，这是件理所当然的事，起码在非激进分子中是这样没错，所以我似乎可以认定她了解自己正在谈论的东西。“或者说，至少你可以。”
“我这人可能看起来比较愚钝，”我将剩余的少量咖啡一饮而尽，它们已经变成了凝结在杯底、味道苦涩的沉淀物，我暗暗记下要让尤根去为我弄来一些坦拿茶。“但我真的不知道该怎么去利用那东西。”尽管我已尽到了自己的全部努力，但还是禁不住打了个哈欠。此时黎明正将窗外的天空染成美丽而又朦胧的蓝色模样，就像是安伯莉的眼睛一般。自打前一天晚上我就没有休息过，当然我曾经在数不清的战斗中经历过这种筋疲力尽的感觉，但此时我开始觉得自己已经衰老得不适合通宵达旦的工作了。
“这很简单，”朱利安露出一丝同情的微笑，不过她的年龄只有我的一半，此外无疑胸中还怀着虔诚的信仰。“你只需要拍上几段影像，召集志愿者来组成一支新的民兵组织。他们就会成群结队地跑来参加的。”
“然后就会被敌人屠杀殆尽，”我直指问题的核心。“我们肯定没有时间对他们进行训练。”
“异端分子的军队一到，他们还是会被屠杀，”朱利安反驳说道。“你和我一样清楚这一点。”
我严肃地点了点头，不得不同意她的观点。我曾经多次见识过混沌入侵所带来的惨状，如果有一件事可以肯定的话，那就是在毁灭力量那些堕落的爪牙脑中并不存在什么非军事人员的概念。如果真到了无计可施的地步，一些受害者能奋起反击，与入侵者拼个同归于尽，就可以我们多赢得一点时间，而我从不反对在自己与危险之间多塞上几名炮灰。
“这值得一试，”我说道。“我会叫尤根去安排这件事。”
“好样的。”朱利安鼓励式对我笑了笑。“那么在你等待的时候，你也许愿意把对帝皇陛下的敬畏植入到某些团指挥官们的内心之中。”她在自己那块数据板的屏幕上又翻出了一些关于行星防卫部队战备情况的报告，我暗暗叹了口气。即便只是蜻蜓点水式的快速浏览，这也占据了我所有的休息时间，之后她关闭了数据板的电源，将它塞进了腰带上的一个袋子之中，在那旁边就是她那把被装进枪套的爆弹手枪和几个备用弹匣，它们的维护状况看起来都非常糟糕。
“我会让手下的学员起草一份总结。”我说道。总之我已将大部分情报分析工作都丢给了学员们，因为这对他们而言是一次相当有益的实际演练，而即便我能抽空处理这份工作，我也懒得在这上面耗费心神。
“好主意。他们起草文件时，你可以抓紧时间睡上一会儿，”朱利安给出了她的建议。“在民众面前你得表现得像个能够力挽狂澜的大英雄，而不是某个喝得烂醉如泥的星港混混。”
尽管她提建议的方式可能有失老练，但毋庸置疑其核心内容对我的健康有益，所以我决定采纳她的建议。当然，结果到头来我只得到了两个小时的睡眠时间，但是多年来在战场上熬过了足够长的时间的我很清楚即便只是打个盹儿也会给自己带来截然不同的感觉，再辅以尤根为我精心准备的大杯坦拿茶和格洛克斯腌咸肉配煎蛋，当凯菈和多纳尔带着他们的成果出现在我的书房里时，我整个人都感觉心智清明、精神大振。这些孩子果然没有辜负我的希望，他们很快就从我下午交给他们的原始情报中提炼出了总结的初稿。