战锤40000凯法斯凯恩系列小说--最后一战（节译五）(11)

他们可从来不会错过任何利用帝国内部不稳的机会来扩张自己的疆界。”
“全都有可能，”罗金斯浑然忘记了玩牌的事情。“但据我所知，钛族人和我们一样也要忙着处理地盘内的虫灾。”
维泽特尔点了点头。“根据我在舰队情报部门的一些老朋友的说法，情况确实是这样。他们的两个主要氏族已经被虫子们包围了，他们正在动用手中的大量资源来化解眼前的这场危机。”他耸了耸肩，继续说道。“或许该说他们六个月之前是这样做的。据我说知，到目前为止，他们的防线已经被虫群攻陷，而幸存的那些蓝皮肤的家伙正在四处寻找新的世界来代替他们失陷的家园。”
“在我看来，异端分子仍会是我们即将面临的主要问题。”朱利安预言说道。不过这一次我很难反对她提出的见解。
“主要问题在于，现在的佩里亚根本无力自保。”我说道。“两只
赫鲁德用它们那刺耳的语言就能攻陷这里。为了补充帝国防卫军对抗泰伦时所蒙受的损失，行星防卫部队已经被抽调得只剩下了自己的那副老骨头了。
”我随后才突然想到，在这种情况下我本可以选用一个不那么生动的比喻，但此时没有必要去担心这一点。这之后，考虑到达成意见统一所能带来的好处，我朝朱利安点了点头。“但修女是对的，我们眼下最直接的威胁显然就是异端分子准备发起的颠覆暴动。”
在那之后，我们几人畅所欲言，立足于手头的资源，讨论出了一些相当实际的应对措施，并且约定在下周见面时交流各自的实施情况。
“问题是我们这是在摸着石头过河。”我们分别时，罗金斯抱怨说道。“我们需要一些关于敌人的确切信息。”
好吧，那并没有让我们所有人等上很久，而当它真正到来时，可是让我们一点都兴奋不起来。如果我知道自己在之后的几天里会获知什么样的消息，我回到住处时的心情就远远不会像当时那样乐观积极。不过这一晚的讨论极大地振奋了我的精神，我在就寝时仍然还沉浸在这种舒适的错觉之中，天真地认为也许灾难不会降临在我们头上。
编者按：
尽管凯恩对于在佩里亚的局势所进行的描述相较于以往更加详尽了一些，但他还是和平时一样把注意力集中在了他的个人经历上。有鉴于此，我附上了下面这段内容，尽管其原始文件的大部分内容都带有过于浓重的偶像传记风格，但事实证明它对于读者们具备一定的启示作用。
摘自《解放者归来：凯法斯·凯恩与佩里亚二次围城战》，奥特恩·巴斯特，037.M42。
由于二次泰伦战争的基本进程广为人知，我们在此也无须赘述，但毫不夸张地说，尽管佩里亚非常幸运地远离主要冲突地域，但这些惊天动地的重大事件还是对其产生了深远的影响。当然，在这颗受到帝皇祝福的星球上没有一名公民不为自己迅速响应帝国战争号召的行为而感到自豪，由他们快速而又高效地组成的一个又一个行星防卫部队的团被编入到了帝国防卫军，并被派往前线。
不过这带来了一个不可避免的结果，那就是留在后方进行防御的部队已被压缩至极限。即便如此，当可怕的敌人出人意料地来到我们这颗美丽的星球时，我们那些英勇无畏的战士还是战胜了它们。然而虽然击退了敌人，却让佩里亚为此付出了高昂的代价，成千上万的行星防卫部队士兵与太空防卫部队的船员们在这场战争中献出了自己宝贵的生命，这使得佩里亚本就摇摇欲坠的防御体系受到了进一步的削弱。