【短篇翻译】误会(8)

 
寂静。最终苹果杰克打破沉默：“我还是觉得造访你家为你挠痒以逗你开心已经超出了一位教师的本职工作。”云宝黛西接话：“我不认为——”
 
“你们消停点成吗？”暮暮挥舞蹄子。瑞瑞皱眉于她一点也不淑女的仪态，并关心起她额头顶蓬乱的鬃毛和抽搐的眼角。
 
突然暮暮癫狂地笑起来，激活自己的角，大叫：“斯派克！”
 
一阵紫罗兰色的闪光和一声惊呼。一条带着浴帽，满身肥皂泡的小龙出现在餐桌上。
 
“暮-暮暮，我还在洗澡。”
 
瑞瑞看着小龙绝望地抢过桌上的盆饰遮挡身体。真是可爱。
 
“斯派克我需要你立即将这封信送给赛蕾丝缇娅公主”，暮暮解下餐巾开始书写，“亲爱的赛蕾丝缇娅公主，我的朋友们对我们的关系有些误解，我能否请您在方便的时候回信以澄清我们之间存在恋爱关系的误会？您诚挚的学生，暮光闪闪。”
 
她将餐巾团成一团塞给小龙，后者忍气吞声吐出火苗将信传走。
 
“嗯，这样就万事大吉了。你们信不过我，难不成还信不过公主？老实说，这绝对是我写过的最尴尬的一封信了。”
 
“所以，我现在能走了么？公主回信大概还需要时间，她政务缠身，现在大概身在皇庭。”
 
暮暮叹息：“好吧——”她话到半截便被斯派克嗝出的信打断。
 
“喔，这次好快。”
 
“信上写了什么？快读来听听。”
 
“稍安勿躁”，暮暮用魔力接住信，展开到大家都能看到的位置，并大声宣读，“亲爱的暮光闪闪及你的朋友们，
 
“我只能很遗憾的告诉你们，你们关于我和小暮的猜测纯属无稽之谈。我和我的学生的关系是纯粹的师生关系，和浪漫毫不沾边。我更愿将我俩视作朋友，但超出此外的感情是不存在 的。
 
“你诚挚的，赛蕾丝缇娅。”
 
暮暮高抬下巴睥睨各位小马。
 
云宝脱口而出：“很遗憾
地？”
 
 
 

 
 
 
露娜朝着刚刚搁下的纸笔微笑。她不清楚是什么驱使暮光闪闪写这封信的，不过发信的时机简直完美。她正急需一个机会报复姐姐的恶作剧呢。