OVERLORD同人译：黄金公主（The Golden Princess）不和谐中的喜悦（卷一）.8(3)

拉娜转过身来，看到葛杰夫-斯特罗诺夫从南边的一个小门里走了进来。他的视线捕捉到了他们两人，并开始向他们走去。
啊，拉裘丝肯定已经告诉他了。我需要仔细应对这次的谈话。
葛杰夫穿上适才脱下的礼服，在蜿蜒的石子路上转了几个弯，向着花园走去，越来越近。
这稍微有点出乎意料。我还以为葛杰夫一定需要几天时间才能下定决定与我交谈。那么，我可以利用这个机会做些什么呢？如果我能让父王的近侍，也就是保皇派阵营中的葛杰夫大人听从自己的安排，这可能给我带来一些的好处......

拉娜拥有的政治权力虽少，但她与苍蔷薇的友谊给了她不少斥诸武力的机会。处于这样的原因，让葛杰夫站在她这边的想法很耐人寻味。葛杰夫现在距离四米，他鞠了一躬。
"葛杰夫大人，是父王正在叫我吗？"
"不，殿下，请原谅我打断您的游玩。我想问您一个问题。"
"真的吗？"