OVERLORD同人译：黄金公主（The Golden Princess）不和谐中的喜悦（卷一）.8(2)

她环视着周围，视线落在一些白色的牵牛花上。一个想法顿时涌上心头。拉娜回头看向克莱姆，她的眼睛里酝酿着恶作剧的神色，脸上露出了狡猾的笑容。
她站在原地，扫视了一下，确保没有人在附近看到。围绕着花园的是一片宽阔的草坪，其面积本身就很难维护。它的规模之大，使拉娜和克莱姆离任何永久性的屋顶结构都有50米，自然也意味着离其他任何人都有50米。

她迅速地蹲下，用剪子剪下一朵适才的牵牛花，她故意把花茎剪短。当她站起来时，被她的奇怪举动弄糊涂了的克莱姆照例为她捧出了花束。而在他能做出反应之前，拉娜拉近了二人之间的距离，将花茎依偎在男孩的左耳上。
瞧，真美。
拉娜咯咯地笑了起来，克莱姆的脸色变得很红，与他身后的玫瑰花相得益彰。他也在笑，少年的爱意溢于言表。他们都开始笑了，但克莱姆的笑容却在看见什么之后突然僵住了。