OVERLORD同人译：黄金公主（The Golden Princess）王国的夏天（卷二）.11(6)

他能去哪里？难以理解，这本来应该是一项容易的任务。
当天色渐暗，没有猎物出现在他们潜伏的视线中时，很明显，查德尔的赌博失败了。为了弄清原因，两人骑马进入纳马拉，波克向当地的一个农夫支付了一笔钱，后者透露他们的目标又向北出发。他们尽可能多地骑马，但令人失望的是，他们骑得机会很少。过去几天的追赶，然后试图超过芬斯洛普，使他们的马匹疲惫不堪，虽然那天他们已经骑了二十多里，但他们离伯爵的距离拉近得还不到一半。

他正朝着里·耶斯提杰的北面走去。里·耶斯提杰以北......那里有什么？
查德尔半躺着，靠在一棵树上。他把身体侧向一边，从包里拿出一张地图，然后胡乱地把它扔了进去，他对这个东西的粗暴对待，或许可以归咎于12分钟前对在目标上取得的微弱距离时的挫败感。轻轻揭开它，查德尔松了一口气，看到地图没有磨损或撕裂。
借着火光（因为时已夜深），他开始用手指描画路径。