OVERLORD同人译:黄金公主(The Golden Princess)王国的夏天(卷二).20-21(22)
"克莱姆?"
"拉娜殿下?"
"我刚刚没听错吧,克维列斯大人让你去看他的医生?"
"是的,殿下。"
她的眼睛沿着地面来回转动,来自她的声音从她身上消失了。克莱姆吞咽了一下,意识到她在犹豫是否同意这个建议。
她害怕我离开她身边......这太可怕了。
她痛苦地呼出一口气,似乎在振作起来。
"去看克维列斯大人的医生。"
"遵命,当然,殿下。"
克莱姆,现在他的女主人的愿望不再是伯爵的假设--而是她明确说出的话。他出于本能地作了一个结实的鞠躬,当他的侧面被割得更深一点时,他迅速地后悔了。血液打破了皮肤,与嵌入的弹片相邻的一些伤口重新张开了。他缩短了时间,及时抬起头,看到她的脸在抽搐。当她看到他的弓箭造成的伤害时,她的脸色扭曲成了一种遗憾。
这真的很伤人......
"克莱姆,我不是故意要让你受伤的!我很抱歉。我非常抱歉。"
"我的错,殿下。"
"但是--我--"
"拉娜殿下?"
"我刚刚没听错吧,克维列斯大人让你去看他的医生?"
"是的,殿下。"
她的眼睛沿着地面来回转动,来自她的声音从她身上消失了。克莱姆吞咽了一下,意识到她在犹豫是否同意这个建议。
她害怕我离开她身边......这太可怕了。
她痛苦地呼出一口气,似乎在振作起来。
"去看克维列斯大人的医生。"
"遵命,当然,殿下。"
克莱姆,现在他的女主人的愿望不再是伯爵的假设--而是她明确说出的话。他出于本能地作了一个结实的鞠躬,当他的侧面被割得更深一点时,他迅速地后悔了。血液打破了皮肤,与嵌入的弹片相邻的一些伤口重新张开了。他缩短了时间,及时抬起头,看到她的脸在抽搐。当她看到他的弓箭造成的伤害时,她的脸色扭曲成了一种遗憾。
这真的很伤人......
"克莱姆,我不是故意要让你受伤的!我很抱歉。我非常抱歉。"
"我的错,殿下。"
"但是--我--"