OVERLORD同人译：黄金公主（The Golden Princess）王国的夏天（卷二）.24-25完结(18)

她假装害怕，在听到声音后开始抽搐，然后转向他。他站在她椅子的右边，和两个骑士一起向门口走去，他的手沿着刀柄。 
等等，是两个，然后又是两个。那是其中一个战斗标志......。
当门向内鼓起时，出现了一条尖锐的裂缝，然后倒塌了。坠落的残骸在倒地之前就被炸开了，一个迅速移动的身影从里面冲出来。她们移动的速度和力量，似乎完全不受随身携带的物体体积的限制。仅一瞬间，她们就接触到了地面，无力的木质碎片弥漫在门前，散落一地。大门的框架被一些细小的横线划破，每一条都在烛光下闪闪发光。蜉蝣剑群的姿态很低，却又令人生畏，投射出一种不可战胜的光环。她们中的一人拿着一把长而漆黑的巨剑，就好像是直接从黑夜中雕刻出来似的。 

"拉裘丝？"
-
战略会议室里挤满了人；骑士-官员、其他武装人员、领导他们的高级贵族、元帅、领主、冒险者、战士、皇室，以及其他方面的人。空间变得狭小，谈话声几乎达到了一种令人恐惧的喧嚣。一半以上的与会者身边都带着兵器，甚至有的贵族还绑上了剑。有几十个人被留在房间外面。在他们之间，苍蔷薇、副战士长、皇家卫队，以及那些为博罗洛浦、雷文和乌罗瓦那服务的卫兵，里·耶斯提杰此时的力量密度是人们记忆当中最高的。到杰尔卡并没有留意，只专注于他要讲的话。
天哪，我简直不能相信--但我--我需要这样做。我需要这样做。这是我的责任。