【翻译/校对】为了女儿，我说不定连魔王都能干掉！第二卷第六章(5)

而萨比涅等专职的「斯纳」在经历这起「事件」后，也相当认真地考虑挖角拉缇娜——而这些都是身为「监护人」的戴尔在日后才得知的事。
†
当拉缇娜在提斯洛享受田园生活的同时，戴尔也同样在享受久违的故乡生活。不同于都市的悠闲时间，还有跟儿时玩伴们尽情谈笑，都是只有在这个自己长大的土地才能享受到的生活。
今天戴尔加入狩猎的村民，在间隔多时之后再次用自己的手拉紧弓弦，对准目标将箭射出。
「……好。」
在箭离弦的瞬间就确信能够命中的戴尔，发出满足的声音。
当戴尔的箭准确射下山鸟的同时，在他身后的同行者也异口同声地发出称赞。
「看来你技术没有生疏呢，戴尔!」
在他身旁的村人都纷纷这么说道。
在提斯洛并没有专门狩猎的「猎人」。猎捕能成为重要食料且能作为加工材料的鸟兽与魔兽，是所有族人都必须能胜任的工作之一。
村人会由数名年轻人与经验丰富的年长者搭配能驱使猎犬的「斯纳」组成集团，几乎每天都会有人在进行狩猎。

而这个行动本身也是一种用来巡视村庄周边地区的警戒行动。
在狩猎过程中如果发现凶悍的魔兽，就会另外寻求村人支持，以复数集团发动波状攻击，在不冒风险的状况下将魔兽铲除。
因此提斯洛族人也同时是优秀的猎人集团。
而狩猎这种重要工作的「负责人」，则是族长接班人所要负责的工作。
「哥哥如果来负责指挥，应该也比较容易习惯吧？」
「别说傻话，那是你的工作吧？」
听到在后头观察状况的约尔克那么一说，戴尔则是立刻用傻眼的态度给出答复。
在戴尔离开村庄前，都是戴尔在负责指挥狩猎。当时虽然戴尔还十分年轻，必须要有年长者辅佐，但他也因此得到以族长身分指挥他人的机会，并累积了许多经验。
不过那些都已经是戴尔还肩负着「雷齐」的职务，尚未离开村庄时的事情了。
「继承族长的位置可是你的工作呢。」
对于戴尔这句话，约尔克露出尴尬的表情，没有做任何响应。
看见自己弟弟没法释怀的模样，身为哥哥的戴尔也同样露出尴尬的苦笑。