【翻译/校对】为了女儿，我说不定连魔王都能干掉！第二卷第六章(14)

因此天翔狼不会攻击村人也不会进到村里，而提斯洛也不会进入属于天翔狼领域的山林。天翔狼会猎捕魔兽及野兽作为食物。而支撑丰饶山林的那些动物数量相当可观。只要在附近有天翔狼这样的捕食者，就会减少整体生物的数量。对提斯洛来说，也把此视为是避免村庄遭魔兽袭击的有效手段。
戴尔的这份推测获得对方肯定的答复。
拉缇娜将眼前的幻兽形容成「孩子」，似乎也是正确的表现。
因为此刻出现在戴尔眼前的「天翔狼」，是一头正将庞大身躯悠哉躺在地上的幻兽。巨大肉食兽所散发的气息，如果换成是意志较为脆弱的人，恐怕连想站都站不住。那是一头感觉不逊于狮子或老虎的强韧猛兽。如果眼前的幻兽将迭起的翅膀战开，不知会有多么巨大。
「没错，吾等天翔狼在遥远的过去曾与提斯洛订下契约。只要双方没有任何一边灭绝，那个契约都是有效的。」
沉重且具有威严的嗓音，编织出流畅的人语。
从前的提斯洛之民，不知究竟是如何交涉的——戴尔想象着自己祖先的过去，心境相当复杂。他从未听过幻兽会跟人交涉并订定像是邻居契约的东西。

戴尔之所以会不愿正视现状陷入沉思，不只是因为那个事实。
「这里吗？」
「……嗯。」
「这里怎样？」
「原来如此，不坏。」
巨大且拥有强大能力，属于罕见存在的幻兽「天翔狼」。
正全身放松对拉缇娜露出自己毫无防备的腹部。
天翔狼一开始见到陌生的戴尔时是摆出警戒态势，当然不是现在这幅模样。
不过在拉缇娜从背包里取出数根毛刷，开始帮天翔狼全身上下刷毛之后，天翔狼的状态就逐渐产生变化。
(叹？等等，正常来说，幻兽根本不会轻易让他人触碰自己身体才对吧！这太奇怪了！)
戴尔把这个吐槽留在自己心中。
或许是因为对方是拥有狼名称的犬科生物，所以在拉缇娜刷毛时十分舒服地摇着尾巴，之后还调整成让拉缇娜方便刷毛的姿势。
而最终就是戴尔现在所看到的。
(摇尾巴的天翔狼……对人露出肚子的天翔狼……)
天翔狼摆出了「完•全•服•从」的模样。话虽这么说，牠们自己八成没有那样的自觉。而且拉缇娜是在不靠「央」魔法的状态下办到的，那是她本身所拥有的纯粹技术。