战锤40000凯法斯凯恩系列小说--帝国精英（节译十四）(7)

“这意味我们应该把主要精力集中在搜索这片区域上。”技术军士操纵着全息投影仪的控制装置，嘴里低声念诵着咒文，然后为了稳定投影，用手掌跟敲了投影仪三下。熟悉的星域不见了踪影，取而代之的是我们刚刚抵达的恒星系。散布在各处的深红色圆点标示出了帝国的聚居点，它们大多位于那颗最大的气态行星的各个卫星上，而一个金色的符文图标指明了“还魂者号”的位置。一个三维网格以它为中心向四面八方扩展开来，几乎快要触碰到了位于影像中心的恒星。
雅斐尔研究了一会儿影像，随后说道。“我同意。政委的推断十有八九是正确的，基于这一判断，我们在标定区内成功发现‘诅咒之卵号’的概率约为百分之九十九点二七。”
“真是个好消息。”我挪动身子，为格里斯让出了地方，体型壮硕的阿斯塔特们需要占用相当大的空间。比起科技教士罗列的上一组计算结果，我更喜欢他这一次给出的概率。在我看来，更加令人振奋的是那颗气态巨星与陪伴它的一众图标都位于恒星的远测，远远超出了德拉蒙标定出的范围，即便是身处最外围的边远聚居点【注：这颗身处最外围的气态行星的高层大气中建有一座钷精炼厂，那里的人口约为三万。】也与它的边界相距甚远。当然，维利迪亚上的情况也有可能会在这里重演，又是某艘垃圾清理船意外发现了“诅咒之卵号”，但如果干预得足够及时，那么即便出现最为糟糕的意外状况，我们也能控制住整个局面。尽管我这一生的经历无数次地表明这类感觉的背后往往隐藏着某种还未被察觉的巨大威胁，但我还是不由自主地露出了自信的微笑。“看来局势终于开始倒向对我们有利的一边了。

”
……
尽管脑海深处一直有一个微弱的声音坚称眼前的局势只会让我们产生一种虚假的安全感，但必须承认，在接下来的几天里，我不由自主地放松了紧绷的神经。搜寻猎物的工作和往常一样费时劳力，但与我们被兽人掣肘的那一次所明显不同的是塞伦迪皮塔星系光晕中的大量碎片严重限制了鸟卜仪的探测效果。而且这一回我的手头上多出了一些富有建设性的工作，我对它们所抱持的热情令自己都有些惊讶。
我们自然没有忘记把自己抵达的消息传达给了塞伦迪皮塔【注：凯恩在这里似乎指的不是塞伦迪皮塔星系，而是该星系的主星。依照帝国的传统，人们会照搬主星的名字给其所在的星系命名。】，辖区内多出一艘星际战士巡洋舰的事实令本地人兴奋不已，特别是当星系防卫舰队的高层官员们知晓了事情的真相之后，那些家伙清楚地认识到，对于他们的家乡世界而言，我们的任务目标是一个迫在眉睫的巨大威胁。因此他们派出了一支由本地要员组成的代表团，专程赶来迎接我们，而由于交际并非格里斯的强项，我就被众人推举成了联络官。