战锤40000凯法斯凯恩系列小说--帝国精英（节译十二）(3)

“收到。”即便考虑到事态紧急，通讯器彼侧的阿斯塔特上尉的声音听起来也有些心不在焉。藉着他停顿的当口，微型通讯接收器里飘出了一些战斗的细微声响。不出所料，兽人似乎正在攻击舰桥，但此刻它们还没能攻破我离开时见到的那处防御工事。【注：这一点不足为奇，因为它们的对手不仅是凯恩前文提到的那些武装船员，还要算上一名星际战士上尉以及他的指挥小队。】“所有部队都在与敌人交战。”换句话说，也就是“祝你们好运，你们只能依靠自己摆脱困境了” 。
“愿帝皇保佑我们所有人。”说完，我便结束了与他的通讯。如果他愿意，也可以把这句话理解成一种激励。眼下我这边有一个更加需要得到帝皇照拂的人选，迫切期望陛下能够派遣一些空闲的阿斯塔特过来降低这份工作的难度。

“我出发了，政委。”一个熟悉的声音猛地打断了我的思绪。必须承认，尤根那被浓痰阻塞得有些模糊的嗓音令我不由自主地长出了口气。至少副官让我知道自己还握有可以依靠的援助，即便他还需要一些时间才能赶过来与我会合。
“我们会给你留几只绿皮解闷。”我向他保证道。没有哪个瓦尔哈拉籍的防卫军士兵甘心在有兽人出没的战场上束手旁观，而且我敢打包票，若是自己下令让他原地待命，尤根一定会心生怨愤。“你那边有发现绿皮吗？”
“连点儿它们身上的臭味都闻不到。”尤根略带恼怒的语气证实了我的猜测。
“那么我们就与你在半路上会合。”我吩咐道。眼下的事态也证实了我先前的判断，若是想在“还魂者号”上找到什么能够安闲保命的所在，那么客房无疑是最为适合的选择，因此没能对其加以利用委实是件遗憾的事情。尤根或许欠缺我那种对于三维迷宫的亲和力，但他那直截了当的思维模式足以抵偿这一缺陷。我敢压上自己的退休金（和这行里的其它政委一样，之前我从未想过自己还能活到亲手领取它的那一天），赌他会选择最短的路线直奔K区15号甲板，而且愿毛克【注：它是绿皮信奉的主神之一，凯恩大概是在几年前佩里亚上那段紧张忙碌的逗留期间听说了这则异形宗教轶闻。】保佑所有拦挡我副官去路的绿皮。