稽神录 拾遗 （个人注释）下(2)

注释：
1壬子岁：公元952年，后周广顺二年
逆旅客
大梁（1）逆旅中，有客不知所从来，恒卖皂荚百茎于市，其荚丰大，有异于常者，日获百钱，辄饮而去。有好事者，知其非常人，乃与同店而宿，及夜穴壁窥之。方见锄治床前数尺之地甚熟，既而出皂荚实数枚，种之，少顷即生。时窥之，转复滋长，向晓则已垂实矣，即自采掇，伐去其树，判而焚之，及明携之而去。自是遂出，莫知所之。
译文：
大梁的旅店里，住着一个客人不知道是从什么地方来的，天天在市场上卖一百多个皂荚，他的皂荚特别丰满肥大，跟平常皂荚不一样，一天卖得一百个钱，买酒喝完就走。有个好奇的人，知道他不是普通人，便跟他到同一个客店里住宿，到了夜晚在墙上掏个洞偷窥他。只见他把床前几尺见方的地方用锄头整治得松松散散，然后拿出几颗皂荚种子，种在土里，一会儿就生长出皂荚小苗。他不断地在观察这幼苗，幼苗迅速生长，天亮时就已挂满了果实，他马上动手采摘，把皂荚树伐倒，劈碎烧了，到天亮便带上皂荚出了门。从此他就走了，没有人知道他去什么地方。

注释：
1大梁：大梁，中国河南古地名，位于河南省开封市西北，原为中古战国时代战国七雄之一魏国的都邑所在地。
大梁有时也作为开封地区的代称，例如五代时期，有人便将当时的首都开封城称为‘大梁’，北宋部分人也沿用这一习惯，将首都开封称为大梁，又将开封水系汴河与梁的古称结合，将开封称作‘汴梁’但都不是当时正式的地名。
教坊乐人子
教坊乐人某，有儿年十余岁，恒病，黄瘦尤甚。忽遇（道士于路谓之曰：“汝病食症耳，吾能瘳（《广记》作“疗”）之。”因袖中出药数丸，使吞之。既而复视袖中曰：“讶，赚矣，此辟谷药也，自此当不食，然病亦瘳矣，尔必欲食，常取少木耳食之，吾他日复以食症药遗尔也。”遂去。儿归三日病愈。然其父母恒以不食为忧，竟逼使饵木耳，遂饮啖如故矣。已而自悔曰：“我饵仙药而不自知，道士许我后送药来，会当再见乎？”因白父母，求遍历名山寻访道士，母不许，其父许之曰：“使儿病不愈，今亦死矣，既志坚如此，或当有分也。”遂遣之，今不知所在。