路易吉·马莱巴：一身灰色的姑娘

每星期五晚上，在电视屏幕左角的“多味”糖果广告里都会出现一个身穿灰色衣服的姑娘，那就是我。出现在电视屏幕右角的是另一个姑娘，她身穿彩色衣服，头上戴着许多蝴蝶结，活像是个赶麻雀的稻草人。我不认识她，只知道她演过黄色影片，是人们称之为“硬核”的角色，其实，她是为了给自己做广告才做起糖果广告来的。演员们得利用一切手段和一切机会在公众面前露脸，否则公众就会把他们遗忘了，前程也就完了。大腿固然很重要，这大家都明白，但脸蛋更重要。如果你们只让公众看到一个著名女演员的腿，没有人会认可她。大腿可以是漂亮的或难看的，但是腿没有个性。
他们推荐我做“多味”糖果的广告时，我马上欣然接受，不仅是为了赚钱，而且是因为我可以每星期一次连续半年在电视新闻之前，出现在电视屏幕上。我将会有好几百万的观众。我签了一个月的工作合同，用预支的酬金付了彩色电视机的第一笔分期款项。
第一次播放我做的广告的那天晚上，我邀请了两个女友。我心情相当紧张，在等待广告播放时，我吃了一小包“多味”糖果。糖果挺好吃的，尽管他们告诉我里面含有许多染色剂。现在，我得言归正传，就是该触及我的问题了。当我看到自己被“印发”在屏幕上时，我目瞪口呆了。不仅我的衣服是灰色的，连我的脸和大腿都是灰色的。我不知道他们是怎么搞的，也不知道他们用的是什么诀窍。不过如果早知道这样，我想我是不会接受做这个广告的，或者得要他们付我双倍的酬金。不管怎么样，我就不会花钱去买这台彩色电视机的，黑白的就很好了。我想他们在拍摄时用了特殊的光线，或是用了什么别的窍门，然而效果实在太可怕了。自然，在广告里我是那个不吃“多味”糖果的姑娘，而那位穿花衣服的姑娘却不断地吃着糖果。