[翻译笔记]虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢?- 续篇 - 94 -
作者:カクヨメ@スズキアカネ
翻译/校对:伊理户遥
译者声明:原文选自免费小说阅读网站,此处刊载系翻译笔记,仅用于个人留档及翻译同行交流参考,请勿保存或作他用。
虽说成了攻略对象他姐姐,可是不起眼的路人该做些什么呢? – 重点防着温柔的男生。肯定没安好心.
“田端学姐(长)!!”(译注:原文“先輩”不分男女)
“嗯?”
“我喜欢你!请和我交往!”
听到有人喊以后我回过头去,外表很好看的高一女生告白了。
是对我弟弟。
兄弟姐妹一个学校就是容易弄混呢。有姓一样的人倒也得花点时间才能分清。
啊—吓我一跳。
“没兴趣。”
还是老样子很受欢迎呢。我还在事不关己这么想着就听到了和真已经冷淡拒绝的声音。
明明能说是入学典礼还没过去两天却已经被人盯上了这也太快了吧。
真不愧是我家弟弟。
顺利进化得只顾空手道的和真放在现在已经变成了硬派帅哥。
作为他姐姐正是想着“不想找个女友么?那样就成吗?”担心弟弟的时候,可是我觉得弟弟觉得幸福的话那样也成。