战锤犯罪系列长篇小说《血脉》第十章（渣翻）(8)

莫尔达赫向他投去一个阴沉的眼神。“你累了吗，探长？你看起来......心不在焉。”
是的，他很累。是的，他确实心不在焉。“这只是我的看法'他说着他喝了一大口酒。然后又喝了一杯。“'有人请我接这个案子。我进行了调查。我也确实取得一些进展。几天过去了。我想，您的妻子会主动与我联系。或者您亲自与我联系询问事态进展。”
“乌德米尔和我都希望你能给我们一些新的消息”
“好吧。他又喝了一口“'那就这样吧。没有他的踪迹。与我交谈的人都没有给我任何信息。他本来在那里，现在他不在了。我有一些新想法，因此，我不得不考虑一些不受欢迎的可能性。”
“'哦？”
齐达罗夫又喝了一口。他看着莫尔达赫。莫尔达赫回头看了他一眼。莫尔达赫有一种坚硬的凝视。这种眼神在谈判中无疑是有用的，这种眼神告诉对话者，他的钱比帝皇王座的珠宝还要多，如果他有必要，他会用它来榨干你和你关心的一切，直到他得到他想要的东西，而且，当这一切完成后，他几乎不会在意损失。
“我不确定他是否失踪“齐达罗夫说。
房间里陷入了一片寂静。经过一个不舒服的时刻，莫尔达赫喝了一小口自己的酒。

“一个荒唐的想法。你最好告诉我，探长，是什么让你提出这样的想法。”
“我的直觉。正如你所听到的，这仅仅是我的个人想法。”
莫尔达赫没有笑。'所以你认为这都是......某种游戏。
“根本没有人对他的失踪表示关心，正如您的妻子对我说的，以您企业的捐赠足以给我们的制裁者配备最好的武器装备，您的势力也足以把整个地方挖地三尺，但是您没有，您找了我这个警力严重不足的警堡调查员，您在得知您的唯一儿子失踪表现的淡定从容，这让我真的的怀疑您是否想让他被找到。”。
'我明白了。
莫尔达赫的声音很低，很柔和，就像暗流中的流沙一般。他准确地把握住了自己。在某些方面，他很像乌德米尔，尽管他散发出一种更明显的危险气息。出于某种原因，他手指上的那些该死的戒指使他更加可怕，仿佛那危险的气息被锁定在他的戒指上一样。。
齐达罗夫喝完了酒，把杯子放在他面前的桌子上。他瞬间后悔刚才的话语脱口而出，但从一开始就觉得有些不对劲，他还是想尽快了结心中的疑问。但是如果莫尔达赫大发雷霆或是抗议自己的清白，他可能还能控制局势，但如果他拔出武器，那他就有麻烦了。