战锤犯罪系列长篇小说《血脉》第八章（渣翻）

第八章
在那之后，他再次开始了工作。利用眼球植入物中的存储器，一条接一条的查询潜在信息与线索，除了乘坐叮当作响的城际运输回警堡取回自己的车以外，他再没有回过警堡，他知道如果再警堡带太长时间，他就不得不去见堡主，那会让他火大。最好的办法是留在城里，沉静下来，试着查明一些东西。
当他开车穿过乌尔格耶纳，沿着塔尔德古烈士高速向南行驶时，数据网络传来警报，警告有组织犯罪组织正在大规模活动。该信息被发送给该地区的每名警员。所以现在每个人都知道这次失败的突袭，而他就是参与者，这将警堡的所有成员都置于危险中。
为了他的罪过，他努力调查埃德尔特拉索瓦的所有相关人员。“不，不，调查员。这一点都不奇怪。我跟他并不熟识你知道的，不是真的。我们在派对认识。是朋友的朋友，我猜。是的，探长，如果我听到什么，我会告诉你的。”
在一系列无效调查过后，他能做的就是不把额头撞到数据板上。疲惫感蔓延全身，像输血一样蔓延开来。他需要再吃点东西。他的肚子咕咕叫着，整个肠胃只有午夜的那些酒水。
他回顾了他所调出的关于特拉索瓦联合体的文件，包括它的竞争对手，它与当局的接触记录。像任何一家大型贸易公司一样，他们与许多公司发生了冲突--诺门集团、Jazc公司、Lowella工业团体。公司运作存在各种违法行为，但都没有什么能引起人们的注意。他们向安保公司支付了大笔款项，毫无疑问，也向 "维多拉 "这样的黑社会组织支付了更多款项，但显然没有留有记录。