战锤犯罪系列长篇小说《血脉》第十章（渣翻）(5)

明智的做法应该是继续努力挖掘，继续扮演好这个角色。但齐达罗夫并不觉得自己明智。他觉得自己很疲惫，很烦躁。
他试图联系乌德米尔，但没有成功。他试图接通泰拉索瓦联合体的咨询台，但一无所获。他试图打电话给联合体的联络员，找到那些曾经为制裁者捐赠资金的组织，但所有的联系都失败了。
这让他更加烦躁，于是他走到自己的办公桌前，向负责监视所有大型合法公司的经济犯罪调查的部门负责人格洛瓦奇打听。他和那些商人一样腐败，奢靡，但他为人随和，找他帮忙通常都很有帮助。他的职务让他能够捞一笔。他的部门关注着各大巨型企业的金融动向。“'Zido，'他的声音从植入物上传来。听起来他好像在外面。那听起来像是海边的声音。
'你在......海滩吗？'齐达罗夫问。
'只是一场娱乐活动，'格洛瓦奇得意地回答。“Jazc公司的商务宴请。一个小小的度假。”
齐达罗夫打赌，他的个人账户也会进账丰厚的一笔。'这些天，Jazc公司给你塞了多少钱？
“比你看到的要多。”
“谢谢你提醒我。听着，我得和乌德米尔-泰拉索瓦谈谈。她的人告诉我她很忙，但我急需联系她。你能帮帮忙吗？”

“你稍等”。格洛瓦奇切断了链接，检查了他的私人通话记录。齐达罗夫不耐烦地敲打着他的手指。“恐怕不行”，'格洛瓦奇的声音最终传来。'我没什么渠道。但是莫尔达赫，他的丈夫--我们知道他要在商业区主持一个会议。我可以给你一个定位，他将在他的私人公寓里待上几个小时。他会在那里一直待到会议开始之前。”
“非常感谢。你那边天气如何？”
'仍然没有下雨。这对我来说很幸运。就这样吧。”
几分钟后，坐标传入他的植入物内。此时他已经在开车过去的路上了，他低着头，希望不要碰到瓦斯特瓦或德拉吉或任何被拉进针对维多拉的清洗行动中的制裁者。他们中的很多人指责他造成了混乱，并且很乐意看到他和鲍罗迪纳交换位置。
这条路并不长。警堡位于城区的中心位置，而较富裕的商业区就在它的北部。这些是上城区，是那些贵族和富豪的区域。那里的建筑更华丽，更奢华，建筑物被上等花岗岩和火石包裹。高架桥连接着每一栋建筑，使得里面的仆人可以在每一个尖顶之间穿行而不必接触地面。布莱希特曾经告诉他，这让他想起了他在解剖台上看到的一颗被切开的心脏，它有一个裂开的心室和粘稠的连接组织。