志怪故事·夜谭随录（三十五）

100，倩儿
潮州巨富江翁，世代居住于南安。他有一子江澄，小字蛮秀。潮州人称达到极致为“蛮”，因为江澄长得很秀美，故取了这个字。十七岁时，进了郡学读书。母家姓萧，有一个舅舅为朝中部郎，已去世几年。舅母王氏寡居，有一个儿子，一个女儿。儿子才六岁。女儿字倩儿，与江澄同年，长得艳丽无比。富贵人家都争着想娶她。王氏宠爱女儿，选择女婿很严。没有马上能订下婚约的。江澄从小就同倩儿在一起戏要。到长大成人后，江澄专攻考试，倩儿从事女工，两人于是渐渐不常在一起了。然而每一次见面，江澄都一心向着倩儿，笑脸相迎；倩儿也一意看着江澄，眼波频转。有时王氏不在眼前，江澄总要千方百计同她说话，倩儿也不冷落他的情意，尽量多和他说笑。
有一天，两人同往亲戚家赴汤饼会【寿辰及小孩出生第三天或满月、周岁时举行的庆贺宴会】，满屋都是女眷。饭后，有的进内室更衣，有的梳妆打扮，有的到院子里散步，寻花扑蝶，只有倩儿一人独自站在廊下。正好江澄从外面进来，向倩儿要槟榔，倩儿说没有。江澄不相信，搜查她的两袖。正在戏笑之间，王氏突然来到。倩儿连忙想要躲避，王氏叫住她，说：“你与你四哥从小就在一起，而且又是至亲，不要小家子样子，不必回避。”倩儿含笑答应。江澄说：“妹妹向我要槟榔，我误把豆蔻给她，妹妹拿了就显得贪心了，所以我笑她。”王氏也笑着说严你妹妹向来喜欢吃槟榔，你四哥家的药店里难道缺这种东西吗？以后向你索一百斤，也不算多呢。”倩儿与江澄都笑了起来。从此两人可以更亲近些了。江澄有时乘机说些嬉戏轻薄的话，倩儿也不生气，只装作不懂，两人越发亲昵起来。