[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 番外 - 24 - 原情侣日常抓拍5(2)
水斗的睫毛一颤一颤地抖动。
“嗯嗯—……”
原以为他睡醒了,结果他翻过身去背朝我。似乎有意抗争到底。
既然你那边有意如此,那我这边也有我这边的考量。
“嗯,嗯—”地调整声带状态后,我靠近了水斗耳边。
“(醒一醒—,伊理户君—)”
最终,调整为了我初中时的声线。
也是因为经过了变声期,当时的发声位置比现在高一些。没错,是因为变声期。决不是因为当时仅仅在男友面前时刻意做作地发出声音。
效果很理想。
水斗缓缓地转头朝向我这边,低吟似地这样说了。
“……绫,井……?”
浅笑浮现在我的嘴边。
“早上好,水斗君?”
“…………………………”
睡眼惺忪地注视我片刻后,水斗眨了眨眼——
——重新蒙上被子。
“晚安……”
“(真是的—,起床呀—!上学要迟到了哦?)”
“……………………那种神通,真心求你收了吧。”
追击的嗫诺发挥决定性作用后,水斗失声发出了充满嗟怨的声音,终于动作迟缓地坐起身来。
呵—,我笑着炫耀了胜利。
“看起来你像是不敌我的奥数魔刃呢。”(译注:指“Autonomous Sensory Meridian Response”,感觉上会引发退稿,还请自行取首字母)
“……你啊,竟然知道这个词。”
“是东头同学告诉我的呀。”
“…………那家伙,今天就收拾她…………”
像是半分还没有睡醒,他说话时听着总有些憨。
是因为低血压呢还是因为单纯属于夜行人类呢,这个人,床气很重。
继续这样的话水斗会一直坐在床上出神,因而我取下他挂在墙上的校服丢向他。
“好啦,快些换上衣服。级部第一迟到会起不到带头作用的吧。”
“嗯嗯……”
我还想着水斗像是低吟了,他就一个个地开始解开睡衣扣子了。
看到白皙贫弱的胸板,我愣住了。
“喂—,喂喂—……为,为什么直接开始呀!?”
“啊啊……?不开始就换不了衣服吧……”
“话虽如此啊!也应该等到我离开房间啊!”
“感觉我们啊,也都已经看过对方的一切了,事到如今……”
“没有睡醒吧!你知道自己在说什么!?”
啊啊真是的—!
毕竟看到水斗动作慢吞吞地,同时却也很快就把手放在了裤子上,我非常慌张地火速撤离他的房间。
“早桑好……”
片刻后,水斗伸着懒腰同时出现在了客厅中。
看上去已经比刚才更加清醒了,不过步伐还是不稳。
“嗯嗯—……”
原以为他睡醒了,结果他翻过身去背朝我。似乎有意抗争到底。
既然你那边有意如此,那我这边也有我这边的考量。
“嗯,嗯—”地调整声带状态后,我靠近了水斗耳边。
“(醒一醒—,伊理户君—)”
最终,调整为了我初中时的声线。
也是因为经过了变声期,当时的发声位置比现在高一些。没错,是因为变声期。决不是因为当时仅仅在男友面前时刻意做作地发出声音。
效果很理想。
水斗缓缓地转头朝向我这边,低吟似地这样说了。
“……绫,井……?”
浅笑浮现在我的嘴边。
“早上好,水斗君?”
“…………………………”
睡眼惺忪地注视我片刻后,水斗眨了眨眼——
——重新蒙上被子。
“晚安……”
“(真是的—,起床呀—!上学要迟到了哦?)”
“……………………那种神通,真心求你收了吧。”
追击的嗫诺发挥决定性作用后,水斗失声发出了充满嗟怨的声音,终于动作迟缓地坐起身来。
呵—,我笑着炫耀了胜利。
“看起来你像是不敌我的奥数魔刃呢。”(译注:指“Autonomous Sensory Meridian Response”,感觉上会引发退稿,还请自行取首字母)
“……你啊,竟然知道这个词。”
“是东头同学告诉我的呀。”
“…………那家伙,今天就收拾她…………”
像是半分还没有睡醒,他说话时听着总有些憨。
是因为低血压呢还是因为单纯属于夜行人类呢,这个人,床气很重。
继续这样的话水斗会一直坐在床上出神,因而我取下他挂在墙上的校服丢向他。
“好啦,快些换上衣服。级部第一迟到会起不到带头作用的吧。”
“嗯嗯……”
我还想着水斗像是低吟了,他就一个个地开始解开睡衣扣子了。
看到白皙贫弱的胸板,我愣住了。
“喂—,喂喂—……为,为什么直接开始呀!?”
“啊啊……?不开始就换不了衣服吧……”
“话虽如此啊!也应该等到我离开房间啊!”
“感觉我们啊,也都已经看过对方的一切了,事到如今……”
“没有睡醒吧!你知道自己在说什么!?”
啊啊真是的—!
毕竟看到水斗动作慢吞吞地,同时却也很快就把手放在了裤子上,我非常慌张地火速撤离他的房间。
“早桑好……”
片刻后,水斗伸着懒腰同时出现在了客厅中。
看上去已经比刚才更加清醒了,不过步伐还是不稳。