百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 番外 - 21 - 黄金周 · 周末

2023-09-15翻译轻小说狗粮甜文 来源:百合文库

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 番外 - 21 - 黄金周 · 周末


作者:カクヨメ@纸城境介
翻译/校对:伊理户遥(Carbon)
译者声明:原文选自免费小说阅读网站,此处刊载系翻译笔记,仅用于个人留档及翻译同行交流参考,请勿保存或作他用。
黄金周 · 周末 原情侣受到怀疑
“……你还醒着吗?”
“呀啊—!?”
试着敲门的同时客气地搭话后,我得到的回应是可怜的尖叫。
我的身体僵住了片刻……难道说,是时机上有什么问题吗。不过吧,在日期就快变更这样的深夜到访同龄女孩的房间,仅此而已就感觉很不合适,这时应该这样说,我们勉强也算是兄妹。理应可以有酌量情形的余地。
啪嗒啪嗒地房间中传出了杂乱的声响。
感觉并不是正在换衣服,在做什么啊这家伙。
片刻后声响停止,完全冷却得像是便利店冷柜中摆得最靠外的果汁(也就是说几乎不凉),这样的声音透过房门传了过来。
“……什么事?”
那是我的台词。
说真的刚才是在做什么啊。
话虽如此,有人拜托我打听这个人深夜在做什么我都不想问,随意地无视后我说。
“有些话想说……可以进去吗。”

[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 番外 - 21 - 黄金周 · 周末


猜你喜欢