[翻译笔记][三校稿]继母带来的女儿是我前任 - 番外 - 3 - 原情侣的日常抓拍（上）(2)

就已经可以在一瞬之间进行如此详细的眼神交流来看，人的适应能力真是令人惊讶。
“多关照—！伊理户同学。”“能跟伊理户同学一组真是太好了—！我不怎么抓得到要领有点做不来实验—”“我也是啊。真心谢谢给我这个姓的爸妈。”
“啊哈哈……我也不是很能抓得到要领的人所以不要期待我嘛。”
你道如何，除我以外的四个人包含结女全是女生——什—么，我才没有害怕。我已经习惯了融入背景。还请不要在意我，女生之间努力交流就很好。
按照写在黑板上的操作步骤，我严肃地准备好烧杯之类的实验器具。女生们已经在进行同样的实验准备，同时愉快地闲聊着。
“伊理户同学，你发质很好呢—，有在做什么保养么？”
“没有，没做特别的保养……不过相比初中时留长了。”
“呜哇—初中时的伊理户同学，我很有兴趣—！”“那时开始就很受欢迎了吧—！”“对啊！还真挺吓人呢，刚入学时的伊理户热潮！”
“啊—，不是—，那时—，没有特别受欢迎—。”
提到初中时的事之后行止就变得相当可疑了啊？欸欸？高中出道小姐哟。
“…………！！”

结女仅仅一瞬狠狠地瞪了我这边。甚至还会心灵感应吗，这家伙。
完成准备后，各组的试验时间都交杂着闲聊开始了。
我利落地按步骤操作，领先其他组员相当多地推进了实验。
“哦—！伊理户君，很快不是！”“不愧是继姐弟啊—。”“入学考试时，你们独占前两名来着？”“欸—！？真的吗！？天才姐弟不是！”
……我认为入学考试我和结女独占前两名这种事大概是都市传说，算了算了不能说得很不识趣，倒也没有风评被害的情况。
相比那件事，从身旁投来的冰凉视线真是舒心。似乎相当难以接受自己的朋友正在夸奖我。哈哈哈！
“……算是吧，毕竟，是我—弟—弟。这种程度的事是应该的。”
结女若无其事地却又强调似地说道。
这个人啊，一直在纠结那一点。明明没有血缘关系的兄弟姐妹在法律上基本就是外人，哪一边年纪大这种事也就是小事吧。你这家伙才是妹妹吧讨打吗。
好像模仿了我的操作顺序，其他成员也在利落地做实验。虽然她们本人很谦虚，但这里仍然是升学学校啊，每个人都头脑灵活又能很快抓到要领。
结果，相比其他组快特别多地完成了实验。