百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记]女友已经绿了我,小恶魔学妹却在亲近我 - 72 - 新的日常3(3)

2023-08-02翻译轻小说恋爱喜剧 来源:百合文库
“毕竟start是个非正式社团啊。现在基本都是些想要轻松点儿打的人,没有以前那样的麻烦事啊。我们也会认真打的没事啊。”
“还说认真,你想让我干什么啊……”
“没啥,绝杀。”
对着若无其事放了话的藤堂,我张开嘴正要回几句时,志乃原先开口了。
“学长果然很强吗?”
藤堂立刻点头了。
“是啊,相当强啊。从投篮里也能看出些不是?”
志乃原站起来大声嚷出“看得出来呢!”
那么大声音也很快被食堂里的嘈杂遮住了。
两个人吵得起劲随你们便,就算你们期待我也不觉得自己能跨过那道坎。体力也已经跟不上了,要全程上场的话没准就要晕过去了。我啊,现在就是那样的状态。
“明明是那样,悠一到比赛却只传球啊。特别好的机会也全传给我。嗯嗯,换别人看就很没用。”
“说得真过分啊……”
听我说得很泄气,藤堂咧嘴一笑。
“说到那场比赛,获胜之后能够得到什么奖励吗?学长这个人很单纯的,我认为他立刻就会答应上场啦。”
“你向着谁啊!”

[翻译笔记]女友已经绿了我,小恶魔学妹却在亲近我 - 72 - 新的日常3


我跟咬住不放一样说完,志乃原咯咯笑了。
“你要是认为向着什么人就会随时帮衬那可就大错特错了!”
总之是说向着藤堂。
虽说是个根本不讲情面的选择,说到志乃原的风格也就那么回事。
我立马彻底放弃拉拢志乃原,开口问了。
“有奖金之类的吗?没有的话——”
“有。”
“哎?”
藤堂秒答了,让我不由得睁大眼。
去年是旅游券,前两名的社团拿到的奖品。
毕竟那个时候没心思跟着<start>去旅游,对我来说跟实际根本没奖品一个意思。
所以说就算有跟礼奈的事儿,在不参加冬天的比赛这事儿上我也没犹豫过。
然而藤堂当上社团的社长,会有奖金的话就要另说了。
“你那奖金怎么用啊?”
看我咬住不放,志乃原“呜哇啊……”一声发出了那种很无语的声音。
正是想让靠当模特赚钱的女大学生安静会儿的时候。
“兴致勃勃吗喂。”
“可别小看自己住的人。”
要有奖金就有干劲,能说是这样的情况。

[翻译笔记]女友已经绿了我,小恶魔学妹却在亲近我 - 72 - 新的日常3


猜你喜欢