[翻译笔记]女友已经绿了我，小恶魔学妹却在亲近我 - 67 - 志乃原一个人住的事(3)

“那不是很久之后的事吗—，不过嘛我会忍耐的—。”
“哈哈，不错不错~。”
“因为这种小事听这种话也很那个……”
回得跟刚才的我完全一致，然后志乃原接着说了。
“这样的话一次也好请摸摸我的头。”
“欸—……”
“为—，为什么会很厌烦呢！？换成别的男生会立刻伸出手吧绝对会！绝——对会！”
“你平常才不会跟那样的男生说什么要他摸头吧。”
“虽然是那样但是重点不在那里—！”
看我皱起了眉，志乃原扑到床上乱扑腾腿。
多亏了志乃原平时帮着把房间打扫得很干净根本没起灰尘。
只要没好些天不在家，这样的状态就能保持下去。
在家务上，真的麻烦她了。
我们认识以来过去了几个月，可志乃原现在还是跟以前一样常来我家。
到了志乃原下次过生日的时候，我们的关系会变成什么样呢。
就算才认识几个月，我们一起度过的时间也很长，密度跟别人比也更大。
我觉得这要是换成别人，就算有什么很大的变化也并不奇怪。

比如说，我前女友礼奈。
到我跟礼奈关系上有很大变化时，实际也没过多长时间。
然而我跟志乃原的关系很难有很大的变化不是吗，我最近在这么想。
人际关系之类的很没准儿也就根本没什么能肯定的，志乃原头一回在我家过夜的时候我感觉到了这事。
说得准确点，是在我们聊到了信赖关系跟聊很深入的事是两码事这么个话题的时候。
从那以来，我什么都没跟志乃原说。
从那以来，志乃原也没跟我说。
我们都没跨过对方划好的边界，友好地往前走着。
就是因为我们都不越界互相信赖，变化才很难有。
只要我们不希望关系有变化——
“学妹攻击！”
“噗欸！？”
枕头直接打中脸，我发出了很蠢的声音。
枕头掉下去的感觉从脚背上传来。
“我说学长，下次可以再来过夜吗？”
“为什么按刚才的节奏后面正常地提要求呢？你的脑回路什么构造？”
“啊哈哈，讨厌啦学长喜欢神秘话题什么的—。”
“别解释得很方便自己！刚才的仇绝对会报啊，别想着睡着以后还能醒过来啊。”