百合文库
首页 > 网文

[翻译笔记]女友已经绿了我,小恶魔学妹却在亲近我 - 67 - 志乃原一个人住的事

2023-08-01翻译轻小说恋爱喜剧 来源:百合文库

[翻译笔记]女友已经绿了我,小恶魔学妹却在亲近我 - 67 - 志乃原一个人住的事


作者:カクヨメ@御宮ゆう (ミーさん)
翻译/校对:伊理户遥
译者声明:原文选自免费小说阅读网站,此处刊载系翻译笔记,仅用于个人留档及翻译同行交流参考,请勿保存或作他用。
女友已经绿了我,小恶魔学妹却在亲近我 – 67 – 志乃原一个人住的事
拿着挂着雪豹钥匙扣的钥匙,我打开了家门。
在整洁的家门口脱完鞋,要往屋里走的时候被背后的声音叫住了。
“学长,要把鞋摆整齐。”
“啊,对不住。”
我转过身去,把鞋摆到里边。
去别人家的话摆好鞋是最低限度的礼貌,不过换成在自己家就会一不留神就忘了。
“做得很好!”
“因为这种小事听到这种话也很那个啊。”
看志乃原嘿嘿地笑,我苦笑着回了她。
我不摆的话,志乃原就会替我摆了。
毕竟这个学妹基本会帮我做我不做的家务,要是不至少自己做些简单的事就很不好意思。
就算她本人已经强调过“毕竟是喜欢做家务才在做的!”也是这样。
……困的时候可要另说。

[翻译笔记]女友已经绿了我,小恶魔学妹却在亲近我 - 67 - 志乃原一个人住的事


猜你喜欢