[翻译笔记]女友已经绿了我，小恶魔学妹却在亲近我 - 37 - 志乃原的主页

作者：カクヨメ@御宮ゆう (ミーさん)
翻译/校对：伊理户遥（Carbon）
译者声明：原文选自免费小说阅读网站，此处刊载系翻译笔记，仅用于个人留档及翻译同行交流参考，请勿保存或作他用。
女友已经绿了我，小恶魔学妹却在亲近我 – 37 – 志乃原的主页
（译注：此处有作者留言，大意是女主角原本的名字与某艺人同名同姓，文库化后改为现在的志乃原真由，顺便也改了标题）
◇◆◇◆
情人节派对结束以后过去了一个周。
二月也不剩几天了。明明能说是这样却根本看不出寒意要消失，我没能从床上爬起来。
时针正要走到10上。
今天也有事去学校，所以说差不多到了想起床的时候。
可结果又跟被子玩了十来分钟以后，放在枕边的手机发出了震动的动静。
翻了个身以后，我把手机拉到手边。
打开LINE时，未读的聊天来到了列表顶部。
“……大家都挺精神啊。”
看着高中朋友建的LIINE群里热闹地聊着，我不由得这么嘟囔。
明明能说还是上午，通知却在不停变多。