【同人翻译】The Secret Life of Rarity 第三章•时装店•第2部分(4)

工头竖起耳朵，和妻子交换了一下眼神。“呃，那你怎么来了？”
瑞瑞打开她的挎包，掏出了屠刀。是时候让它歌唱了。“我是来杀你的。”
工头和他的妻子带着惊讶，不禁愣住了，尝试理解瑞瑞方才出口的话。震惊的时机正是她所需要的，带着愤怒的咆哮，她冲向工头，不带犹豫地让刀尖扎进他的肩膀。因那股施加上去的冲劲，他尖叫起来，刀深深地扎进了他的身体。工头不停扭动着，最终倒在了地上，他的妻子忍不住失声尖叫。瑞瑞转过身，闪耀的利口指向她。“如果我是你，我会保持沉默。你的生活和你丈夫的生活完全取决于你！”
这些话使她哑口无言，她变得有些啜泣。她来到自己的丈夫跟前，跪卧在他身边，尽力减轻他的痛苦。她唯一能做的是让他的脑袋俯在她的双腿上，再次与瑞瑞对上眼神。“你怎么可以？”她哭了，愤恨的泪水从眼眶中流淌而出。“为这点钱，值吗？”
她的回复仍是笑意，利用旁边的沙发前腿擦拭着刀刃。“当然喽，亲爱的。”妻子平静地喘着气，瑞瑞转动着眼睛。“我的意思其实是，哪匹小马都必须在这种事情上坚定。敲诈并非正当行为，我说得没错吧，先生？”

工头有气无力地点点头。“我们...我们不会向警方告发你的，瑞瑞，求你放我们走。”一阵蔓延下去的剧痛穿过肩膀，他悲痛地喘息着。