[翻译笔记]女友已经绿了我，小恶魔学妹却在亲近我 - 59 - 新生欢迎会1~户外社Green~(4)

考试慰劳酒会时也是那样，我们俩走在学校里时彩华被人搭话的次数也非常多。
“就是不想在跟你有关的事上被人说什么啊。”
“我？”
在我愣住时，彩华叹了口气。
“是啊。怎么啦，有意见么。”
“不，该说是意见吗。我在想那样的话不带我过来不就没事了。”
到现在也都没来彩华的社团做过客，不如说以前一直在避免主动到不光是我们两个人的地方去。
因为我以前一直觉得，彩华以前邀请我去联谊见到的一直全是不认识的人也是出于想让自己的时间和跟我一起的时间共存这么个考量。
然而至少现在，彩华似乎跟那时不一样了。
“你也能喜欢我喜欢的地方就会很开心，我是这样想的。”
“……可真是羞耻得离谱。”
“没什么别的意思啊。”
彩华满不在乎地说完，然后站起来。
“休息结束了—，我接着采购去。”
“……慢，慢走。”
看着彩华渐渐走远的背影我在想。
——就算没别的意思，羞耻的话也会让人羞耻。